Man Overboard — White Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Lies" van Man Overboard.
Songteksten
As she walks down the stairs,
Suddenly the whole room stands in pairs.
No ones arm to hold, not for now.
Sleepless nights alone.
As she walks down the stairs
She’s not enough.
«Why is nobody alone but me?
What is it that everyone else has?»
A spine. A mind.
And I’m just not like them
They’ve got pretty eyes and white lies
And real friends, I’ll never fit in.
I’m different.
As he walks in the house
Everybody’s got him figured out.
And all the girls lay traps it seems for him.
Can he take one back?
As he walks, in the house he’s not enough.
What is it that everyone else has?
A spine. A mind.
And I’m just not like them
They’ve got pretty eyes and white lies
And real friends, I’ll never fit in.
I’m different.
So what is it that everyone else has?
Just tell me everything you know
What is it that?
A spine. A mind.
And I’m just not like them
They’ve got pretty eyes and white lies
And real friends, I’ll never fit in.
A spine. A mind.
And I’m just not like them
They’ve got pretty eyes and white lies
And real friends, I’ll never fit in.
And real friends, I’ll never fit in.
Songtekstvertaling
Als ze de trap afloopt,
Plotseling staat de hele kamer in paren.
Geen arm om vast te houden, voorlopig niet.
Slapeloze nachten alleen.
Als ze de trap afloopt
Ze is niet genoeg.
"Waarom is niemand alleen dan ik?
Wat heeft iedereen?»
Wervelkolom. Geest.
En ik ben gewoon niet zoals zij.
Ze hebben mooie ogen en witte leugens.
En echte vrienden, ik pas er nooit bij.
Ik ben anders.
Als hij in het huis loopt
Iedereen heeft hem door.
En alle meisjes leggen vallen voor hem.
Kan hij er een terugnemen?
Terwijl hij loopt, is hij niet genoeg.
Wat heeft iedereen?
Wervelkolom. Geest.
En ik ben gewoon niet zoals zij.
Ze hebben mooie ogen en witte leugens.
En echte vrienden, ik pas er nooit bij.
Ik ben anders.
Wat heeft iedereen?
Vertel me alles wat je weet.
Wat is dat?
Wervelkolom. Geest.
En ik ben gewoon niet zoals zij.
Ze hebben mooie ogen en witte leugens.
En echte vrienden, ik pas er nooit bij.
Wervelkolom. Geest.
En ik ben gewoon niet zoals zij.
Ze hebben mooie ogen en witte leugens.
En echte vrienden, ik pas er nooit bij.
En echte vrienden, ik pas er nooit bij.