Man Overboard — Spunn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spunn" van Man Overboard.
Songteksten
I tried to breathe fresh air tonight to a dead lung
And I tried to take on the world tonight, but I’m too dumb (too dumb)
I’m fighting the urge to drown but the water’s too shallow
You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
(Stay in your bed, lay silent, and play dead)
The person I have stuck to my bones is boring
Where did I go wrong?
How the fuck is it already three in the morning?
She stood me up So I split the place, tried to save face,
The party was lacking something to embrace,
I’m sick of hanging out with you,
If all you’re gonna do Is ignore me You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin
Took your hand (took your hand)
Followed you (followed you)
Up the stairs
Did what you asked me to,
In your room (in your room)
Finally (finally), quiet now
I did what you said to You played the CD, it spun around
As I spun around
As my head spun around
In your bed, lay silent, play dead,
We’ll spin around, we’ll spin around
Stay in your bed, lay silent and play dead,
Stay in your bed, lay silent
And play dead
Songtekstvertaling
Ik probeerde vanavond frisse lucht in te ademen naar een dode long.
En ik probeerde het vanavond tegen de wereld op te nemen, maar ik ben te dom.)
Ik vecht tegen de drang om te verdrinken maar het water is te ondiep
Je speelde de CD, het draaide rond.
Terwijl ik ronddraaide
Terwijl mijn hoofd ronddraaide
In je bed, stil liggen, dood spelen,
We draaien rond, we draaien rond
(Blijf in je bed, lig stil, en speel dood)
De persoon die ik aan mijn botten heb geplakt is saai.
Waar ging het mis?
Hoe komt het dat het al drie uur ' s nachts is?
Ze liet me zitten, dus ik ging weg, probeerde mijn gezicht te redden.,
De partij miste iets om te omarmen,
Ik ben het zat om met jou om te gaan.,
Als het enige wat je gaat doen is me negeren je speelde de CD, het draaide rond
Terwijl ik ronddraaide
Terwijl mijn hoofd ronddraaide
In je bed, stil liggen, dood spelen,
We draaien rond, we draaien
Nam je hand (nam je hand)
Ik ben je gevolgd.)
De trap op.
Deed wat je me vroeg.,
In uw kamer (in uw kamer)
Eindelijk (eindelijk), stil nu
Ik deed wat je zei, speelde de CD, het draaide rond.
Terwijl ik ronddraaide
Terwijl mijn hoofd ronddraaide
In je bed, stil liggen, dood spelen,
We draaien rond, we draaien rond
Blijf in je bed, lig stil en doe alsof je dood bent.,
Blijf in je bed, blijf stil liggen.
En doe alsof je dood bent.