Man Overboard — Five Girls Pizza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Girls Pizza" van Man Overboard.
Songteksten
Wait! Stop! I’m not ready.
She left me dead in the van.
My stomach feels like it’s burning.
I tried to write but I can’t.
So now I lay with the yearning to know anyone but any of you.
If you only knew the amount of thought that I put into you.
And I can’t stop thinking about the way this one called my name.
Before we pulled out of the driveway
Just to tell me to check my messages
Don’t need to tell me about my messages.
There’s a few that I’ve been putting lots of myself into.
Fuck it, hang up.
It’s not easy like it was in the fifth grade.
Songtekstvertaling
Wacht! Stop! Ik ben er niet klaar voor.
Ze liet me dood achter in het busje.
Mijn maag voelt alsof het brandt.
Ik probeerde te schrijven, maar ik kan het niet.
Dus nu lig ik met het verlangen om iedereen te kennen behalve jullie.
Als je eens wist hoeveel gedachten ik in je heb gestoken.
En ik blijf maar denken aan hoe deze mijn naam noemde.
Voordat we van de oprit afreden
Gewoon om te zeggen dat ik mijn berichten moet controleren.
Je hoeft me niets te vertellen over mijn berichten.
Er zijn er een paar waar ik veel van mezelf in heb gestoken.
Verdomme, hang op.
Het is niet makkelijk zoals in de vijfde klas.