Man Overboard — Decemberism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decemberism" van Man Overboard.
Songteksten
We all wait for the snow to fall
And I hate this time of year because it kills us all but we Run around like kids on the loose
Chasing dreams like the babies play duck, duck, goose and I Wait by the window cause she said she would call
And when you finally do I watch the words fall out of My mouth and stick to my shirt
The summer’s always lovely but the winters always hurt
And maybe next year you could find me somewhere in the dirt
Who could forget
It was almost 2003
We kissed under your Christmas tree
While your parents were asleep
I was 15
On top of the world
I was 15
And you were my girl
And all I’m saying is for Christmas this year I would kinda like to see you
Happy holidays, let’s hope for the best
And I’ll try to ignore the feeling that I get in my chest when I Think about all the time that we missed
Being caught up growing up and acting selfish and pissed but I Wait by the airport cause you said you’d come home
And by now my hands are glued to my phone as you
Walk on a plane to fly home from LA
I’m missing you on Christmas in the worst kind of way
And maybe next time it won’t be so easy for you to stray
Who could forget
It was almost 2003
We kissed under your Christmas tree
While your parents were asleep
I was 15
On top of the world
I was 15
And you were my girl
And all I’m saying is for Christmas this year I would kinda like to see you
Songtekstvertaling
We wachten allemaal tot de sneeuw valt.
En ik haat deze tijd van het jaar omdat het ons allemaal doodt maar we lopen rond als kinderen op de vrije loop
Dromen najagen als de baby ' s eend, eend, gans en ik wachten bij het raam want ze zei dat ze zou bellen
En als je het eindelijk doet, zie ik de woorden uit mijn mond vallen en aan mijn shirt plakken.
De zomer is altijd mooi maar de winters doen altijd pijn
En misschien vind je me volgend jaar ergens in de modder.
Wie kan dat vergeten?
Het was bijna 2003.
We kusten onder je kerstboom.
Terwijl je ouders sliepen
Ik was 15.
Op de top van de wereld
Ik was 15.
En jij was mijn meisje.
En alles wat Ik zeg is voor Kerstmis dit jaar zou ik je graag willen zien
Fijne feestdagen, laten we hopen op het beste
En Ik zal proberen het gevoel te negeren dat ik in mijn borst krijg als ik denk aan alle tijd die we gemist hebben
Toen ik opgroeide en egoïstisch en boos was ... maar ik wachtte op het vliegveld omdat je zei dat je thuis zou komen.
En nu zijn mijn handen vastgelijmd aan mijn telefoon als jij
Met een vliegtuig naar huis vliegen vanuit LA.
Ik mis je met Kerstmis op de ergste manier.
En misschien is het de volgende keer niet zo makkelijk voor je om af te dwalen.
Wie kan dat vergeten?
Het was bijna 2003.
We kusten onder je kerstboom.
Terwijl je ouders sliepen
Ik was 15.
Op de top van de wereld
Ik was 15.
En jij was mijn meisje.
En alles wat Ik zeg is voor Kerstmis dit jaar zou ik je graag willen zien