Man Overboard — Cliffhanger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cliffhanger" van Man Overboard.
Songteksten
It’s cold, it’s supposed to be The night has got a hold of me
I hurt, but enough of me You glow, glow for all to see
This is what I do, this is who I am At the park at four am, drinking beer out of a can
Wishing I could understand what it takes to be a man
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me I’ll appear as something less
So hold, grab a hold of me
I know, you are in control of me It’s dark like it’s supposed to be But you glow, please just glow for me This is what I do, this is who I am Praying for the strength to try, wiping tears out of my eyes
Watching chances pass me by as romance behind it dies
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me, I’ll appear as something less
I’ve come to grips with the fact that I’m depressed
And whatever’s in front of me I’ll see as something less
And the sad thing is that I’ve never been better
And the sad thing is that I’ve never been better
But if you look at the facts, you know I’ve never been better
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me, I’ll appear as something less
I’ve come to grips with the fact that I’m depressed
And whatever’s in front of me I’ll see as something less
Songtekstvertaling
Het is koud, het zou de nacht moeten zijn.
Ik heb pijn, maar genoeg van mij je gloeit, gloeit voor iedereen om te zien
Dit is wat ik doe, dit is wie ik ben in het park om vier uur ' s morgens, bier drinken uit een blikje
Ik wou dat ik kon begrijpen wat er nodig is om een man te zijn.
Ik realiseerde me dat ik een natuurlijke op een na beste ben.
En wat er ook tegen mij is Ik zal verschijnen als iets minder
Dus hou me vast.
Ik weet het, je hebt controle over mij het is donker zoals het hoort te zijn maar je gloeit, alsjeblieft gloei voor mij Dit is wat ik doe, dit is wie Ik bid voor de kracht om te proberen, tranen uit mijn ogen te vegen
Kijken hoe kansen voorbij gaan als romantiek er achter sterft
Ik realiseerde me dat ik een natuurlijke op een na beste ben.
En wat er ook tegen mij is, Ik zal verschijnen als iets minder
Ik ben ingewerkt met het feit dat ik depressief ben.
En wat er ook voor me ligt, Ik zie het als iets minder.
En het trieste is dat ik nog nooit zo goed ben geweest.
En het trieste is dat ik nog nooit zo goed ben geweest.
Maar als je naar de feiten kijkt, weet je dat ik nooit beter ben geweest.
Ik realiseerde me dat ik een natuurlijke op een na beste ben.
En wat er ook tegen mij is, Ik zal verschijnen als iets minder
Ik ben ingewerkt met het feit dat ik depressief ben.
En wat er ook voor me ligt, Ik zie het als iets minder.