Man Overboard — Atlas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atlas" van Man Overboard.
Songteksten
I stare out of my window
And I look at my neighbors
And take notes on being normal
How to wave and be nice
Or talk to a child
Or offer a hand or actually smile
Maybe I’ll learn how to talk to people
Maybe I’ll learn how to laugh
Maybe I’ll end up just like my dad
But I just don’t feel like a grown up yet
I stare out of my window and I count the days
Cause my life’s so fucking pointless
I could talk and be nice or light up a joint
Maybe I’ll drink or what is the point?
Maybe I’ll learn how to talk to people
Maybe I’ll learn how to laugh
Maybe I’ll end up just like my dad
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet
But I just don’t feel like a grown up yet
Songtekstvertaling
Ik staar uit mijn raam.
En ik kijk naar mijn buren.
En noteer dat je normaal bent.
Hoe te zwaaien en aardig te zijn
Of praat met een kind
Of een handje helpen of eigenlijk glimlachen
Misschien leer ik met mensen praten.
Misschien leer ik wel lachen.
Misschien eindig ik net als mijn vader.
Maar ik voel me nog niet volwassen.
Ik staar uit het raam en tel de dagen.
Want mijn leven is zo verdomd zinloos.
Ik kan praten en aardig zijn of een joint opsteken.
Misschien drink ik wel, of wat heeft het voor zin?
Misschien leer ik met mensen praten.
Misschien leer ik wel lachen.
Misschien eindig ik net als mijn vader.
Maar ik voel me nog niet volwassen.
Maar ik voel me nog niet volwassen.
Maar ik voel me nog niet volwassen.
Maar ik voel me nog niet volwassen.