Man Overboard — Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again" van Man Overboard.

Songteksten

Somedays I wake up, I don’t have a plan
I hear what they’re sayin', I don’t understand.
I know you’re out there.
I can’t hear you call.
I wish I never met you, I can’t forget about you at all
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.
Somedays I wake up, I don’t have a plan
The whole world just crumbles inside of my hands,
And I know you don’t care, you don’t care at all,
If I could learn to let go, it would be the second feet for the fall
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.
I held my breath, with every word,
You ran away with every step you took,
So please my dear, sleep sound tonight,
I wish that I could I still make things alright.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after. I’ll come back after.

Songtekstvertaling

Soms word ik wakker en heb ik geen plan.
Ik begrijp niet wat ze zeggen.
Ik weet dat je er bent.
Ik hoor je niet roepen.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had. ik kan je helemaal niet vergeten.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.
Soms word ik wakker en heb ik geen plan.
De hele wereld stort in mijn handen.,
En ik weet dat het je niets kan schelen.,
Als ik kon leren om los te laten, zou het de tweede voet voor de val zijn.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.
Ik hield mijn adem in, met elk woord,
Je liep weg met elke stap die je nam.,
Dus alsjeblieft mijn liefste, slaap geluid vanavond,
Ik wou dat ik het nog goed kon maken.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.
Als ik nu iets kon doen, zou ik vluchten.
Ik kom later terug. Ik kom later terug.