Man Must Die — Suicide Gene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Gene" van Man Must Die.

Songteksten

Here
Stand helpless, alone in this world
Panic stricken as I hear the key in the door
His world a place of failure and rage
My world of mental and physical pain
I’ve tried to understand through time
Why these images of my death
Consume my mind
I can’t face up
Can’t block it out
I must move on now
And destroy this worthless life
Smothered, silenced
My visions of death now engraved
I have been blessed with the suicide gene
On your knees again
Just another pointless waste
Of everybodies time
OBEY!
Suicide
Nobody gave a fuck to see the signs
Suicide
Nobody gives a fuck until you die
You’ll grace the side of my grave
With a look on your face
Like you never expected this
I still bare the scars on my face
Where you used your fist
How could you do this to me?
I was your only son
This pain will plague you forever a constant reminder
Of what you are
A piece of shit
That beat his kid
I hope you die a thousand times
Smothered, silenced
My visions of death now engraved
I have been blessed with the suicide gene
(On your knees again)
This pain will plague you forever
And it won’t end
Suicide
Nobody gave a fuck to see the signs
Suicide
Nobody thought to question why
Suicide

Songtekstvertaling

Hier
Sta hulpeloos, alleen in deze wereld
Paniek als ik de sleutel in de deur hoor
Zijn wereld een plek van mislukking en woede
Mijn wereld van mentale en fysieke pijn
Ik heb geprobeerd het door de tijd heen te begrijpen.
Waarom deze beelden van mijn dood
Verteer mijn geest
Ik kan het niet aan.
Kan het niet blokkeren
Ik moet nu verder.
En dit waardeloze leven vernietigen.
Verstikt, tot zwijgen gebracht
Mijn visioenen van de dood zijn nu gegraveerd.
Ik ben gezegend met het zelfmoord gen.
Op je knieën.
Gewoon weer een zinloze verspilling.
Van everybody time
Gehoorzaam!
Zelfmoord
Het kon niemand wat schelen om de borden te zien.
Zelfmoord
Niemand geeft erom tot je sterft.
Je zult de zijkant van mijn graf vereren.
Met een blik op je gezicht
Alsof je dit nooit had verwacht.
Ik heb nog steeds de littekens op mijn gezicht blootgelegd.
Waar je je vuist gebruikte
Hoe kon je me dit aandoen?
Ik was je enige zoon.
Deze pijn zal je eeuwig plagen een constante herinnering
Van wat je bent
Een stuk stront.
Die zijn kind sloeg
Ik hoop dat je duizend keer sterft.
Verstikt, tot zwijgen gebracht
Mijn visioenen van de dood zijn nu gegraveerd.
Ik ben gezegend met het zelfmoord gen.
(Weer op je knieën)
Deze pijn zal je voor altijd teisteren.
En het zal niet eindigen
Zelfmoord
Het kon niemand wat schelen om de borden te zien.
Zelfmoord
Niemand vroeg zich af waarom.
Zelfmoord