Man Must Die — Cardboard Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cardboard Gangster" van Man Must Die.
Songteksten
Take a look at his life
A failure reprised
Blackened rings surround his eyes
Hardman, hard lines
A walking monolith of lies
You have nothing
You are nothing
Just leave me be
Swollen right hand
Lets fucking go
Fighting the battle
We go toe to toe
Your whole life
Flashes right before your eyes
Now it’s time for you to swallow your pride
You can’t take away
What isn’t yours to take
Can’t take away what is mine
You have nothing
You are nothing
Just leave me be
Bleeding baiting the trap
Now you’re wanted
A reputation
A cardboard gangster
Always running
This is my last chance to change
Into the wasteland you call life
The battle was fought and lost this time
The body weakens as the mind begins to die
In the absence of our fathers
You can’t take away
What isn’t yours to take
Can’t take away what is mine
This is my confessional
This is my last chance to change
This is my confessional
This is my last chance to change
Songtekstvertaling
Kijk eens naar zijn leven.
Een opnieuw gemelde fout
Zwarte ringen omringen zijn ogen.
Hardman, hard lines
Een wandelende monoliet van leugens
Je hebt niets.
Je bent niets.
Laat me met rust.
Gezwollen rechterhand
Laten we gaan.
De strijd voeren
We gaan toe aan toe
Je hele leven.
Flitsen recht voor je ogen
Nu is het tijd om je trots in te slikken.
Je kunt me niet meenemen.
Wat niet van jou is om mee te nemen
Ik kan niet wegnemen wat van mij is.
Je hebt niets.
Je bent niets.
Laat me met rust.
Bloeding die de val lokt
Nu word je gezocht.
Reputatie
Een kartonnen gangster
Altijd draaien
Dit is mijn laatste kans om te veranderen.
In de woestenij die je leven noemt
De strijd werd deze keer gevochten en verloren.
Het lichaam verzwakt als de geest begint te sterven.
In de afwezigheid van onze vaders
Je kunt me niet meenemen.
Wat niet van jou is om mee te nemen
Ik kan niet wegnemen wat van mij is.
Dit is mijn biechtstoel.
Dit is mijn laatste kans om te veranderen.
Dit is mijn biechtstoel.
Dit is mijn laatste kans om te veranderen.