Man Man — Steak Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steak Knives" van Man Man.
Songteksten
Are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
I’ve been here before
I’ll be here again
My blood runs quick like ink from a squid
And are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
I know you’ve met the mess you’ll marry
He’ll keep you fed
But can he carry the weight of your heart?
And everybody says that I’m a fool
For you
And I want some cake and you want the high
We both want a piece of what will quicken the rot
We gotta wait for the day the dead will rise
Wait for the day the dust settles in our
Step step, step your heart up Step step, stitch the holes up And are you my pet
Or did I have to work so hard for nothing
And everybody says that I’m a fool
For wanting you
And everybody says that I’m a fool
For loving you
And everybody says that I’m a fool
For you
Songtekstvertaling
Ben jij mijn huisdier?
Of moest ik zo hard voor niets werken?
Ik ben hier eerder geweest.
Ik zal hier weer zijn.
Mijn bloed loopt snel als inkt van een inktvis.
En ben jij mijn huisdier?
Of moest ik zo hard voor niets werken?
Ik weet dat je de puinhoop hebt ontmoet waar je mee gaat trouwen.
Hij zal je voeden.
Maar kan hij het gewicht van je hart dragen?
En iedereen zegt dat ik een dwaas ben.
Uzelf
En Ik wil wat taart en jij wilt de high
We willen allebei een stukje van wat de rot zal doen vervagen.
We moeten wachten op de dag dat de doden zullen opstaan.
Wacht op de dag dat het stof in onze
Stap stap stap, stap je hart stap omhoog stap, steek de gaten op en ben je mijn huisdier
Of moest ik zo hard voor niets werken?
En iedereen zegt dat ik een dwaas ben.
Dat ik je wilde.
En iedereen zegt dat ik een dwaas ben.
Om van je te houden.
En iedereen zegt dat ik een dwaas ben.
Uzelf