Man Man — Born Tight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Tight" van Man Man.
Songteksten
Catch a tiger by the toe
And when it bites you, don’t let go You bite it back so it knows
That you’re wild and you’re born on a tightrope
Build a fortress up on a hill
Find a love that fits the bill
Sometimes it never will
So you burn it down and you notch the kill
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
(Be brave)
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
(Be brave)
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
(Be brave)
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
You wear your fears up on your shoulders
Like a bird with the weight of a boulder
Will you pretend the pretense is over?
Will you let your anger smolder?
When my mind gets old and decrepit
And my heart forgets how to forgive
Hide a bullet in my nose
And whisper that I was born on a tightrope
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
(Be brave)
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
(Be brave)
Mama Mama, Mama Mama Mama
Can’t help you now!
And the only thing that I ever learned to be true was that:
(Be brave)
(Be brave)
Girls just wanna have fun!
(Be brave)
Girls just wanna have fun!
(Be brave)
Girls just wanna have fun!
(Be brave)
Girls just wanna have fun!
(Be brave)
(Be brave)
(Be brave)
Aah!
Songtekstvertaling
Vang een tijger bij de teen
En als het je bijt, laat je het niet los je bijt het terug zodat het Weet
Dat je wild bent en geboren bent op een koord
Bouw een fort op een heuvel
Vind een liefde die past bij de wet
Soms zal het nooit gebeuren.
Dus je verbrandt het en je kerft de moord.
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
(Wees dapper)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
(Wees dapper)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
(Wees dapper)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
Je draagt je angsten op je schouders
Als een vogel met het gewicht van een rots
Wil je doen alsof de schijn voorbij is?
Wil je je woede laten vervagen?
Als mijn geest Oud en afgeleefd wordt
En mijn hart vergeet hoe te vergeven
Verstop een kogel in mijn neus.
En fluister dat ik geboren ben op een koord
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
(Wees dapper)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
(Wees dapper)
Mama Mama Mama Mama Mama Mama Mama
Ik kan je nu niet helpen!
En het enige wat ik ooit geleerd heb om waar te zijn was dat:
(Wees dapper)
(Wees dapper)
Meisjes willen gewoon plezier hebben.
(Wees dapper)
Meisjes willen gewoon plezier hebben.
(Wees dapper)
Meisjes willen gewoon plezier hebben.
(Wees dapper)
Meisjes willen gewoon plezier hebben.
(Wees dapper)
(Wees dapper)
(Wees dapper)
Aah!