Man Made Machine — Paranoid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoid" van Man Made Machine.

Songteksten

I’m tired of this
mess I’m living it like I’m broke
I want it all but
then I fall
stopping back to go the bitter man I am buried in the sand
avoiding pain a turning game can
someone help me SCREAM
Louder now don’t
look donw it’s
alright let it out.
Fight for your life.
Fill the void
I’m just so,
PARANOID.
I feel it when it’s right
it knows me by my name
I’m letting go to be alone it’s
always just the same.
the passenger resigns
and cuts me to the bone.
it’s killing me a dying dream can
someone help me.
SCREAM
Louder now don’t
look donw it’s
alright let it out.
Fight for your life.
Fill the void
I’m just so,
PARANOID.
Well I’m just so PARANOID
A NEW AND MEAN
I’LL MAKE IT THE CHOICE, TO BE
scream louder now
don’t look donw
it’s alright
SCREAM
Louder now don’t
look donw it’s
alright let it out.
Fight for your life.
Fill the void
I’m just so,
PARANOID.

Songtekstvertaling

Ik ben het zat.
ik leef alsof ik Blut ben.
Ik wil alles, maar ...
dan val ik
ik stop Terug om de bittere man te gaan Ik ben begraven in het zand
pijn vermijden een keerspel kan
help me schreeuwen.
Harder nu niet.
kijk donw.
laat het eruit.
Vecht voor je leven.
Vul de leegte
Ik ben zo ... ,
PARANOÏDE.
Ik voel het als het goed is
het kent me bij mijn naam.
Ik laat los om alleen te zijn.
altijd hetzelfde.
de passagier neemt ontslag
en snijdt me tot op het bot.
het doodt me een stervende droom kan
iemand, help me.
SCHREEUWEN
Harder nu niet.
kijk donw.
laat het eruit.
Vecht voor je leven.
Vul de leegte
Ik ben zo ... ,
PARANOÏDE.
Ik ben gewoon zo paranoïde.
EEN NIEUW EN GEMEEN
IK MAAK ER EEN KEUZE UIT.
schreeuw nu harder.
niet kijken.
het is goed.
SCHREEUWEN
Harder nu niet.
kijk donw.
laat het eruit.
Vecht voor je leven.
Vul de leegte
Ik ben zo ... ,
PARANOÏDE.