Man Alive — Stationary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stationary" van Man Alive.

Songteksten

I’ll say
Just about anything
I’ve got
This paper and a pen
It’s quite
The plot to do me in
Short fight
And stationary wins
Takes time for all that you want to say to come out right
That’s fine until every word becomes immortalized
I find the more you can see, the more I realize
I need time
I’ll try
Try not to think of it
Just once
Ignore the consequence
Why lie?
There’s just no other way
To write
The things i want to say
Takes time for all that you want to say to come out right (come out right)
That’s fine until every word becomes immortalized (comes immortalized)
I find the more you can see, the more I realize (realize)
I need time
Often times things I want no one to hear
I must shout
What I want screamed from the rooftops must not
Be let out
So hear what you want
Take what you need
It’s yours to own, it’s finished with me
And I still believe that I meant everything
At one time
At one time
Takes time for all that you want to say to come out right (come out right)
That’s fine until every word becomes immortalized (comes immortalized)
I find the more you can see, the more I realize (realize)
I need time

Songtekstvertaling

Zeg dat wel.
Bijna alles.
Ik heb
Dit papier en een pen
Het is nogal ...
De plot om me te doden
Korte strijd
En stationaire wint
Het kost tijd voor alles wat je wilt zeggen om er goed uit te komen.
Dat is prima totdat elk woord vereeuwigd wordt.
Hoe meer je kunt zien, hoe meer ik me realiseer.
Ik heb tijd nodig.
Ik zal het proberen.
Probeer er niet aan te denken.
Eén keer maar.
Negeer het gevolg
Waarom liegen?
Er is geen andere manier.
Schrijven
De dingen die Ik wil zeggen
Het kost tijd voor alles wat je wilt zeggen om er goed uit te komen (kom er goed uit)
Dat is prima totdat elk woord vereeuwigd wordt.)
Ik vind hoe meer je kunt zien, hoe meer ik me realiseer (realiseer)
Ik heb tijd nodig.
Vaak dingen die Ik wil dat niemand ze hoort.
Ik moet schreeuwen.
Wat Ik wil schreeuwen van de daken mag niet
Laat je gaan.
Dus hoor wat je wilt
Neem wat je nodig hebt.
Het is van jou, het is klaar met mij.
En ik geloof nog steeds dat ik alles meende.
Op een gegeven moment
Op een gegeven moment
Het kost tijd voor alles wat je wilt zeggen om er goed uit te komen (kom er goed uit)
Dat is prima totdat elk woord vereeuwigd wordt.)
Ik vind hoe meer je kunt zien, hoe meer ik me realiseer (realiseer)
Ik heb tijd nodig.