Man Alive — Rewind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind" van Man Alive.

Songteksten

Stop, rewind
What have you gotten yourself in this time?
Where’s your sign?
Have you been waitin' up all night?
Little child
You’ve taken little from your years alive
Wasted mind
I hear you sayin', «Now that I can know you want this»
I hold you to your promise
What’s still left to show for it, I cherish almost enough
Let’s hope you’re strong enough to take it
It’s been too long
This fight goes on until you make it
'Til you make it out
Take this town
For an example, not a soul around
You’re still down
For anything to get you out
Hear the sound
Of me proclaimin', «Now that I can know you want this»
I hold you to your promise
What’s still left to show for it, I cherish almost enough
Let’s hope you’re strong enough to take it
It’s been too long
This fight goes on until you make it
'Til you make it out
It’s gonna take some waiting
It’s gonna take some time
It’s gonna be the best day
Of your life

Songtekstvertaling

Stop, spoel terug.
Wat heb je nu weer voor jezelf?
Waar is je bord?
Heb je de hele nacht gewacht?
Kind
Je hebt weinig uit je leven gehaald.
Verspilde geest
Ik hoor je zeggen, " Nu ik weet dat je dit wilt»
Ik hou je aan je belofte.
Wat er nog over is om het te laten zien, Ik koester bijna genoeg
Laten we hopen dat je sterk genoeg bent om het te nemen.
Het is te lang geleden.
Dit gevecht gaat door tot je er bent.
Tot je het redt
Neem deze stad.
Bijvoorbeeld, geen ziel in de buurt.
Je bent nog steeds down
Voor alles om je eruit te krijgen.
Hoor het geluid
Dat ik zeg: "nu ik weet dat je dit wilt»
Ik hou je aan je belofte.
Wat er nog over is om het te laten zien, Ik koester bijna genoeg
Laten we hopen dat je sterk genoeg bent om het te nemen.
Het is te lang geleden.
Dit gevecht gaat door tot je er bent.
Tot je het redt
Het zal wat wachten vergen.
Het zal even duren.
Het wordt de beste dag.
Van je leven