Man Alive — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Man Alive.
Songteksten
Recent twists of history bring me
Back to where we were
To times when battlegrounds were far away
When a reminiscent man could
Gather crowds around at will
It seems like yesterday yet still forever
I remember fearing nothin' waiting for a change
Longin' for a break from every day
And I still remember how it was the day you finally came
You took back everything
But the fact it still remains
We’ve gotta hold on
Hold on
And things seemed to settle down
Around the turn of '92
And life whent on as normal and as planned
But it took a couple years
For it to make its loud return
It never left again
It just got stronger
To the skeptics and the hardened
Of the world so far away
It reared its evil face one fateful day
When I see believers after things like this
All I can say is
It’ll be okay
But the fact it still remains
We’ve gotta hold on
Hold on
So stand up by me
Stand up strong now
Stand up by me
Stand up strong now
Stand up by me
Stand up strong now
Stand up by me strong
Yeah!
We’ve gotta hold on
Hold on
Songtekstvertaling
Recente wendingen van de geschiedenis brengen me
Terug naar waar we waren.
Op momenten dat gevechtsterreinen ver weg waren.
Als een herinnerend man
Verzamel de menigte naar believen.
Het lijkt wel gisteren, maar toch voor altijd.
Ik herinner me dat ik bang was dat er niets zou gebeuren.
Verlangen naar een pauze van elke dag
En ik weet nog hoe het was op de dag dat je eindelijk kwam.
Je nam alles terug
Maar het feit blijft
We moeten volhouden.
Vasthouden
En het leek rustig te worden.
Rond de bocht van '92
En het leven ging verder als normaal en zoals gepland
Maar het duurde een paar jaar.
Voor het om zijn luide terugkeer te maken
Het is nooit meer weggegaan.
Het werd alleen maar sterker.
Voor de sceptici en de geharde
Van de wereld zo ver weg
Die op een zekeren dag zijn snood gezicht heeft voortgebracht.
Als ik gelovigen zie na dit soort dingen.
Alles wat ik kan zeggen is
Het komt wel goed.
Maar het feit blijft
We moeten volhouden.
Vasthouden
Dus sta naast me.
Sta nu sterk.
Sta naast me.
Sta nu sterk.
Sta naast me.
Sta nu sterk.
Sta sterk voor me op.
Ja!
We moeten volhouden.
Vasthouden