MaMuse — On the Altar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Altar" van MaMuse.
Songteksten
I woke up this mornin'
Stumbled out of bed
The first thing that happened to me
I found myself
In a remote desert church
I laid down on the altar to sing
I’m gonna lay down on the altar
There is no better place, no better place
To lay down on the altar, and sing
Up from the stone
The moss and the bone
Arose a benevolent song
I opened my mouth
My hands and my heart
And sang to the ceiling above
I’m gonna lay down on the altar
There is no better place, no better place
To lay down on the altar, and sing
Lay it down
Give it up
Lay it down
And sing
There are sixteen candles
In the corner
Patiently awaiting the light
The Good Book is open
To a page about the barren womb
Of a women
For whom singing is right
I’m gonna lay down on the altar
There is no better place, no better place
To lay down on the altar, and sing
Lay it down
Give it up
Lay it down
And sing
By the old slave block auction
In a tunnel full of breeze
Way down in New Orleans
The winds conjured up
Every slave in my heart
And decided to set them free
I’m gonna lay down on the altar
There is no better place, no better place
To lay down on the altar, and sing
Aaah..
.. .And sing
I woke up this morning
Stumbled out of bed
The first thing that happened
I found myself
In a remote desert church
I laid down on the altar to sing
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Uit bed gestruikeld
Het eerste wat me overkwam.
Ik heb mezelf gevonden.
In een afgelegen woestijnkerk
Ik ging op het altaar liggen om te zingen.
Ik ga op het altaar liggen.
Er is geen betere plek, geen betere plek.
Om op het altaar te gaan liggen en te zingen
Omhoog van de steen
Het mos en het bot
Rees a benevolent song
Ik deed mijn mond open.
Mijn handen en mijn hart
En zong tot het plafond boven
Ik ga op het altaar liggen.
Er is geen betere plek, geen betere plek.
Om op het altaar te gaan liggen en te zingen
Leg het neer.
Geef het op.
Leg het neer.
En zingen
Er zijn zestien kaarsen.
In de hoek
Geduldig wachtend op het licht
Het goede boek is open.
Naar een pagina over de dorre baarmoeder
Van een vrouw
Voor wie zingen juist is
Ik ga op het altaar liggen.
Er is geen betere plek, geen betere plek.
Om op het altaar te gaan liggen en te zingen
Leg het neer.
Geef het op.
Leg het neer.
En zingen
Bij de veiling van het oude slavenblok
In een tunnel vol met wind
Ver weg in New Orleans
De wind roept op
Elke slaaf in mijn hart
En besloot ze vrij te laten.
Ik ga op het altaar liggen.
Er is geen betere plek, geen betere plek.
Om op het altaar te gaan liggen en te zingen
Aaah..
.. .En zingen
Ik werd vanmorgen wakker.
Uit bed gestruikeld
Het eerste wat gebeurde
Ik heb mezelf gevonden.
In een afgelegen woestijnkerk
Ik ging op het altaar liggen om te zingen.