Mama's Pride — Can I Call You a Cab songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I Call You a Cab" van Mama's Pride.
Songteksten
My Baby woke me this morning and she told me
she said «I'm gonna leave ya! I know you’ll hate to see me go.»
but I told her «there's just one thing I think you ought to know…»
Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m glad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Ever since we first got together
Things been getting worse, not better.
You said it’s my own fault,
just because you thought
I messed around with your best friend
I heard you’ve been out turning tricks now
lord you would have to be sick.
to spend the type of money
to be with you, honey.
When you can’t even please her for free.
So Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m mad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Oooh ooh ahh
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
All the lies ya told.
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
OH your time ain’t long
Well the cab man is knocking on the door
and with luck, I won’t see you no more
I can’t bring myself for greivin'
soo glad you’re leavin
That now I couldn’t ask for more.
Tomorrow is my day to shine
I’m leaving thoughts of you behind
So don’t call me when you’re down
'cause I’m leavin town
to get ya presence out of my mind.
So Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m glad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Oh no no more
Can’t take no lies
oh keep denying
yeah he’ll tell you
ya got to go now
yeah
Songtekstvertaling
Mijn Baby maakte me vanmorgen wakker en ze vertelde me
ze zei: "Ik ga bij je weg! Ik weet dat je het haat om me te zien gaan.»
maar ik zei:…»
Kan Ik Een Taxi Bellen?
Kan ik je helpen je tas in te pakken?
Alles om je uit die deur te krijgen.
Hoewel ik er geen spijt van heb.,
Ik ben blij dat je het zei.
Ik wil je niet meer dan je weet.
Sinds we voor het eerst samen zijn
Het wordt steeds erger, niet beter.
Je zei dat het mijn eigen schuld was.,
gewoon omdat je dacht
Ik heb met je beste vriend gerotzooid.
Ik hoorde dat je nu trucs aan het uithalen bent.
Heer, U moet ziek zijn.
om het soort geld uit te geven
om bij jou te zijn, schat.
Als je haar niet eens gratis kunt behagen.
Kan Ik Een Taxi Bellen?
Kan ik je helpen je tas in te pakken?
Alles om je uit die deur te krijgen.
Hoewel ik er geen spijt van heb.,
Ik ben boos dat je het zei.
Ik wil je niet meer dan je weet.
Oooh ooh ahh
Ik zei dat ik geloof, Oh ik geloof
(Ik geloof, Ja ik geloof)
Ik zei dat ik geloof, Oh ik geloof
(Ik geloof, Ja ik geloof)
Alle leugens die je vertelde.
Ik zei dat ik geloof, Oh ik geloof
(Ik geloof, Ja ik geloof)
Ik zei dat ik geloof, Oh ik geloof
(Ik geloof, Ja ik geloof)
Oh je tijd is niet lang
De taxichauffeur klopt op de deur.
en met een beetje geluk zie ik je niet meer.
Ik kan het niet opbrengen voor greivin'
soo blij dat je weggaat
Dat ik nu niet meer kon vragen.
Morgen is mijn dag om te schijnen
Ik laat gedachten van jou achter.
Dus bel me niet als je beneden bent.
omdat ik de stad verlaat .
om je aanwezigheid uit mijn gedachten te krijgen.
Kan Ik Een Taxi Bellen?
Kan ik je helpen je tas in te pakken?
Alles om je uit die deur te krijgen.
Hoewel ik er geen spijt van heb.,
Ik ben blij dat je het zei.
Ik wil je niet meer dan je weet.
Niet meer.
Ik kan niet tegen leugens.
blijf ontkennen.
ja, Hij zal het je vertellen.
je moet nu gaan.
Ja.