Malvina Reynolds — Morningtown Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morningtown Ride" van Malvina Reynolds.
Songteksten
Train whistle blowing
Makes a sleepy noise
Underneath their blankets
Go all the girls and boys
Heading from the station
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Sarah’s at the engine
Tony rings the bell
John swings a lantern
To show that all is well
Rock-n-roll and riding
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Maybe it is raining
Where our train will ride
But all the little travelers
Are snug and warm inside
Somewhere there is sunshine
Somewhere there is day
Somewhere there is Morningtown
Many miles away
Songtekstvertaling
Treinfluit
Maakt een slaperig geluid
Onder hun dekens
Ga alle meisjes en jongens
Op weg van het station
Langs de baai
Allemaal op weg naar Morningtown.
Ver weg.
Sarah is bij de motor.
Tony gaat aan de bel.
John zwaait met een lantaarn
Om te laten zien dat alles goed is
Rock-n-roll en rijden
Langs de baai
Allemaal op weg naar Morningtown.
Ver weg.
Misschien regent het.
Waar onze trein zal rijden
Maar alle kleine reizigers
Lekker warm van binnen.
Ergens is de zon
Ergens is er een dag
Ergens is Morningtown.
Ver weg.