Maluma — Miss Independent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Independent" van Maluma.
Songteksten
Ellas se montan en un viaje
rumbo a la luna cuando escuchan reggaeton
y suena su canción, uh yeah
sus movimientos son salvajes.
como ellas ninguna, cuando escuchan reggaeton
y suena mi canción, uh yeah.
Hoy van a tomar y van a olvidar
aquel hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independientes.
Y hoy van tomar y van a brindar,
por el hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independiente.
Fin de semana no hay duda ninguna
y se ven bonitas, se ven bonitas,
Tienen lo suyo y de ningún hombre ellas necesitan,
no necesitan.
Miss independent le importa poco lo que piense la gente,
andan en un combo todas irreverentes
por culpa del amor que les daño su mente, daño su mente.
Hoy van a tomar y van a olvidar
aquel hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independientes.
Y hoy van tomar y van a brindar,
por el hombre que las quiso controlar
y no va a parar hasta el sol brillar
es que son independiente.
Cambiaron su actitud lentitud y seducción manejan los 5 sistemas,
tiene todo y plata en su cartera
y pa' los hombres mejor que les teman.
Miss independent le importa poco lo que piensa la gente.
andan en un combo todas irreverentes
por cumpla del amor que les daño su mente, daño su mente.
Songtekstvertaling
Ze rijden op een reis
op weg naar de maan als ze naar reggaeton luisteren
en het speelt zijn lied, uh Ja
zijn bewegingen zijn wild.
zoals geen van hen, als ze luisteren naar reggaeton
en het klinkt als mijn liedje, Ja.
Vandaag zullen zij drinken en vergeten
die man die ze wilde beheersen.
en het zal niet stoppen tot de zon schijnt
ze zijn onafhankelijk.
En vandaag gaan ze drinken en proosten.,
door de man die hen wilde beheersen.
en het zal niet stoppen tot de zon schijnt
ze zijn onafhankelijk.
Weekend is er geen twijfel
en ze zien er prachtig uit.,
Ze hebben hun eigen en geen man die ze nodig hebben.,
ze hebben het niet nodig.
Miss independent maakt het niet uit wat mensen denken.,
ze lopen in een combo, oneerbiedig.
door de liefde die je geest pijn doet, doet het je geest pijn.
Vandaag zullen zij drinken en vergeten
die man die ze wilde beheersen.
en het zal niet stoppen tot de zon schijnt
ze zijn onafhankelijk.
En vandaag gaan ze drinken en proosten.,
door de man die hen wilde beheersen.
en het zal niet stoppen tot de zon schijnt
ze zijn onafhankelijk.
Veranderde hun houding traagheid en verleiding omgaan met de 5 systemen,
hij heeft alles en geld in zijn portemonnee.
en mannen kunnen maar beter bang voor ze zijn.
Miss independent maakt het niet uit wat mensen denken.
ze lopen in een combo, oneerbiedig.
voor het vervullen van de liefde die je geest pijn doet, doet je geest pijn.