Maluma — Me gustas tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me gustas tanto" van Maluma.
Songteksten
Día y noche ando pensando en ti algo en la vida me señala que eres para mi es imposible poder describir
de igual manera estoy seguro que te pasa a ti Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
Yo se bebe…
que te emocionas cuando vez esa llamada en tu cel
y se también…
los nerviosa que tu vez, cuando te paso a recoger
Dime niña, que si conmigo
estas tranquila y si te atreves
yo te complazco en lo que quieras
pues tu bien sabes, que aquí me tienes Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
No se que haría sin tu amor
me pasaría extrañando tu piel
y si te vas dame más de una razón
para esconderme a Cupido otra vez
Mami, por la noche yo me acuesto pensando en ti imaginando tantos cuentos, pero es que al fin
tal vez puedo yo salir perdedor
en el juego del amor, que nos suele mentir
Y si se dio la noche es de los dos
tranquila, no mires atrás
que conmigo vas a estar muy bien
Dime niña, que si conmigo
estas tranquila y si te atreves
yo te complazco en lo que quieras
pues tu bien sabes, que aquí me tienes Día y noche ando pensando en ti algo en la vida me señala que eres para mi es imposible poder describir
de igual manera estoy seguro que te pasa a ti Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
Bueno mi amor, ya sabes
hasta que te enamore
hey yo soy Maluma
yo soy Maluma Baby
El Pretty Boy
El Dirtty Boy
Pretty Boy
Dirtty Boy baby
Songtekstvertaling
Dag en nacht denk ik aan je iets in het leven zegt me dat je voor mij bent het is onmogelijk om te beschrijven
op dezelfde manier dat ik zeker weet dat het jou overkomt. ik vind je zo leuk.
op een beetje abnormale manier
en zelfs als je me niet gelooft
met echo ' s laat ik het je zien.
Ik vind je zo leuk.
en zelfs als je me niet gelooft
vanavond word ik verliefd op je.
Ik drink…
dat je opgewonden raakt als je dat telefoontje in je cel ziet.
en ik weet het ook.…
hoe nerveus je wordt, als je oppakt
Vertel me, meisje, wat als met mij
je bent kalm en als je durft
Ik zal je plezieren wat je maar wilt.
je hebt me hier gebracht. Ik vind je zo leuk.
op een beetje abnormale manier
en zelfs als je me niet gelooft
met echo ' s laat ik het je zien.
Ik vind je zo leuk.
en zelfs als je me niet gelooft
vanavond word ik verliefd op je.
Ik weet niet wat ik zou doen zonder jouw liefde.
Ik zou je huid missen.
en als je me meer dan één reden geeft
om Cupido weer te verbergen
Mama, ' s nachts lig ik te denken dat je zoveel verhalen verbeeld, maar het is dat eindelijk
misschien kan ik een loser zijn.
in het spel van liefde liegt hij meestal tegen ons.
En als het gebeurde is de nacht beide
niet omkijken.
dat het goed komt met mij.
Vertel me, meisje, wat als met mij
je bent kalm en als je durft
Ik zal je plezieren wat je maar wilt.
nou weet je, hier heb je me dag en nacht Ik denk aan je iets in het leven zegt me dat je voor mij bent het is onmogelijk om te beschrijven
op dezelfde manier dat ik zeker weet dat het jou overkomt. ik vind je zo leuk.
op een beetje abnormale manier
en zelfs als je me niet gelooft
met echo ' s laat ik het je zien.
Ik vind je zo leuk.
en zelfs als je me niet gelooft
vanavond word ik verliefd op je.
Nou, mijn liefste, Weet je
tot je verliefd wordt
Ik ben Maluma.
Ik ben Maluma Baby.
De Mooie Jongen.
The Dirtty Boy
Mooie Jongen.
Dirtty boy baby