Maluma — Malo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malo" van Maluma.
Songteksten
Buenas noches mi señora
discúlpeme la hora
vengo a preguntarle
por su hija
que me adora.
Se que escucha
lo que dice la gente
ellos critican que no soy
el conveniente
Pero así soy yo, así me enamore, así se enamoro,
de un hombre diferente ie ie No es que sea malo malo
solo soy diferente
no es que sea malo
como dice la gente
No es que sea malo uo
sólo soy diferente ie No es que sea malo uo como dice la gente
Quizás no soy el indicado
que para su hija
pero por dentro sabe
que conmigo va a la fija
ademas se que le gusto
y le doy lo que me pide
así que pa' la próxima
asi no me mire.
entonces no se meta
y empaque sus maletas
la mando un mes pa' Europa
y me evito esa cantaleta
y es que la quiero
sólita pa' mi…
No es que sea malo malo
solo soy diferente
No es que sea malo
como dice la gente
No es que sea malo uo solo soy diferente ie No es que sea malo uo como dice la gente
Ahora te hablo a ti dime si te gustan
las travesuras
que yo te hago
si me prefieres a mi toma la decisión
y enseguida nos vamos
juntos nos vamos
Un besito en la boquita
yo tranquilo y tu tranquilita
mientras nos besamos
yo te quito la ropita
es que conozco
tus puntos sexuales
también conozco
tus instintos animales
Es que así soy yo y así me enamore e e Señor y Señora
déjeme decirles que…
No es que sea malo malo
solo soy diferente
No es que sea malo
como dice la gente
No es que sea malo uo solo soy diferente ie No es que sea malo uo como dice la gente
Songtekstvertaling
Welterusten, mevrouw.
excuseer me voor de tijd.
Ik kwam je iets vragen.
voor uw dochter
die me aanbidt.
Ik weet dat je luistert.
wat mensen zeggen
ze bekritiseren dat ik dat niet ben.
de handige
Maar zo ben ik, zo word ik verliefd, zo word ik verliefd,
van een andere man ie ie is niet dat het slecht is
Ik ben gewoon anders.
niet dat het slecht is.
zoals men zegt.
Niet dat het slecht is.
Ik ben gewoon anders. niet dat het slecht is zoals men zegt.
Misschien ben ik niet de ware.
dat is voor je dochter.
maar van binnen Weet je
dat met mij gaat naar de vaste
trouwens, ik weet dat ze me leuk vindt.
en ik geef hem wat hij van me vraagt.
dus pa ' volgende
kijk me niet zo aan.
bemoei je er dan niet mee.
en pak je koffers.
Ik stuur haar een maand naar Europa.
en ik vermijd die cantaleta.
en ik hou van haar.
Solita pa ' mi…
Niet dat het slecht is.
Ik ben gewoon anders.
Niet dat het slecht is.
zoals men zegt.
Het is niet dat het slecht is, Ik ben gewoon anders. het is niet dat het slecht is, zoals mensen zeggen.
Nu praat ik met jou. zeg me of je ze leuk vindt.
kwaad
dat ik je maak
als je mij liever hebt dan mij, beslis dan.
en we komen er zo aan.
samen gaan we
Een kusje op de mond
ik stil en jij stil
terwijl we kussen
Ik doe je kleren uit.
Ik weet het gewoon.
je seksuele punten
Ik weet het ook.
je dierlijke instincten
Zo ben ik, en zo word ik verliefd, MR en Mrs.
laat me je vertellen dat…
Niet dat het slecht is.
Ik ben gewoon anders.
Niet dat het slecht is.
zoals men zegt.
Het is niet dat het slecht is, Ik ben gewoon anders. het is niet dat het slecht is, zoals mensen zeggen.