Maluma — Mala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mala" van Maluma.
Songteksten
Yo se que besas a tus amigas cuando sales por la noche.
Yo soy MALUMA
Y a mi que, si has probado a tus parceros,
no tienes nada que esconder.
Yo se que besas a tus amigas
cuando sales por la noche y a mi que.
Me fascinas por eso y te digo.
Tu me gustas por mala, mala, mala
cuando te emborrachas fumas mama.
Me gustas por mala, mala, mala,
cuando te emborrachas fumas mama.
Me gustas por mala, me gustas por mala.
Eso a mi me fascina no tiene Dios ni ley que la cohíba
lo mas que me gusta es cuando se me trepa encima
y da media vuelta o la vuelta entera
haz lo que tu quieras saca lo de guerrillera.
Ella fuma y fuma el humo y el alcohol la descontrolan
se aloca solo con un par de copas
y luego llama pa' que le de y de y de (Bis).
Mala, mala, mala eres y no me lo niegues
por que se pa' lo que vienes
whisky en las roca y con poca ropa
trae a tu amiguita que también es mera loca.
Ella fuma y toma el humo y el alcohol la descontrolan
se aloca solo con un par de copas
y luego llama pa' que le de y de y de.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je je vrienden kust als je ' s avonds uitgaat.
Ik ben MALUMA.
En voor mij, als je je partners hebt geprobeerd,
je hebt niets te verbergen.
Ik weet dat je je vrienden kust.
als je ' s nachts uitgaat en naar mij dat.
Je fascineert me ervoor en ik zeg het je.
Ik hou van je voor slecht, slecht, slecht
als je dronken bent, rook je, mama.
Ik hou van je voor slecht, slecht, slecht,
als je dronken bent, rook je, mama.
Ik hou van je voor slecht, Ik hou van je voor slecht.
Dat fascineert me. er is geen god of wet die het combineert.
Ik hou er het meest van als het op me klimt.
en het draait om of de hele bocht
doe wat je wilt, krijg dat guerrilla ding.
Ze rookt en rookt de rook en de alcohol drijft haar uit de hand
het wordt alleen toegewezen met een paar glazen
en dan roept hij tot pa: "wie geeft hem en van en van (het paradijs)."
Slecht, slecht, slecht je bent en ontken me niet
want ik weet wat je komt
whisky in las roca en met kleine kleren
neem je kleine vriend mee, die ook gewoon gek is.
Ze rookt en neemt rook en alcohol uit de hand
het wordt alleen toegewezen met een paar glazen
en dan belt hij pa om hem en aan en aan te geven.