Malu — Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tú" van Malu.
Songteksten
He dormido con la luna
He jugado con la suerte,
He probado y he bebido el mar de otros labios,
He ganado y he perdido el tiempo y la fe.
He soñado con tus manos,
Añorando tus caricias,
Y hasta el aire que respiro es melancolía,
ni la sombra del olvido apaga el dolor.
Tú, y enloquezco,
Tú, porque muero,
Tú, mi deseo clavado en el corazón.(siempre)
Tú, entre mis sueños,
Tú, mi reflejo,
Tú, sentimiento que mata sin compasión.
El espejo de tus dudas,
Un acróbata en tus labios,
Soy como el suspiro que se escapa en tu aliento.
Soy un alma libre con miedo a perderte y…
Tú, y enloquezco…
Laberinto en el que siempre me sentí perdido.
Fantasía en la que nunca descubrí
La dulce luz de tu mirar,
La que me roba entre silencio los sentidos.
Tú, y enloquezco…
Songtekstvertaling
Ik heb met de maan geslapen.
Ik heb met geluk gespeeld.,
Ik heb het geprobeerd en ik heb de zee van andere lippen gedronken,
Ik heb gewonnen en verloren tijd en geloof.
Ik heb van je handen gedroomd.,
Verlangen naar je strelingen,
En zelfs de lucht die ik adem is melancholisch,
zelfs de schaduw van vergetelheid onderdrukt de pijn niet.
Jij en ik worden gek.,
Jij, omdat ik sterf.,
Jij, mijn verlangen aan het hart genageld.(altijd)
Jij, tussen mijn dromen,
Jij, mijn spiegelbeeld,
Jij, het gevoel dat doodt zonder mededogen.
De spiegel van je twijfels,
Een acrobaat op je lippen,
Ik ben als de zucht die door je adem stroomt.
Ik ben een vrije ziel bang om je te verliezen.…
Jij en ik worden gek.…
Doolhof waar ik me altijd verloren voelde.
Fantasie heb ik nooit ontdekt
Het zoete licht van je blik,
Degene die stilletjes mijn zintuigen steelt.
Jij en ik worden gek.…