Malu — Fui A Refugiarme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fui A Refugiarme" van Malu.
Songteksten
Fui
A refugiarme
Al calor
Que me dio l Puse tu rostro en el suyo
Y tu sabor en su piel.
Me dijo despus
Que le ment
Que a cada instante prometa
Una amor que si senta
No era por l Si no por ti No era por l Si no por ti.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber.
Le puse mis manos
En las suyas
Sin saber
Que tan vacas como iban
As mismo volveran.
Me trat ver dentro de sus ojos
Y no me encontr
No era yo la que ah estaba
Esa que se reflejaba
Tena de m Slo esa herida
Que espera algn da Ser cicatriz.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no La tendrs
Si nunca la das.
Hoy puedo entender
Lo que un da no entend
Mi libertad fue estar contigo
La tuya fue estar sin m.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no La tendrs
Si nunca la das.
Songtekstvertaling
Is
Schuilen
In de hitte
Ik heb je gezicht op het jouwe gezet.
En jouw smaak in haar huid.
Hij vertelde het me achteraf.
Laat hem liegen.
Dat elk moment belooft
Een liefde die voelt
Het was niet voor mij als het niet voor jou was.het was niet voor mij als het niet voor jou was.
Als er een fout was
Het was om te vergeten
Wat te willen is geven
Ongevraagd
Ik heb je niet gelukkig gemaakt.
Omdat ik dat niet was.
Zoals het zou zijn
Zonder het te weten.
Ik legde mijn handen op hem.
In de jouwe
Zonder het te weten
Zoveel koeien als ze waren.
Ze komen wel terug.
Zie me in je ogen
En ik vind
Ik was het niet die ah was.
The one that reflected
Ik krijg die wond niet.
Wachtend op iets dat litteken wordt.
Als er een fout was
Het was om te vergeten
Wat te willen is geven
Ongevraagd
Ik heb je niet gelukkig gemaakt.
Omdat ik dat niet was.
Zoals het zou zijn
Zonder het te weten
Dat hoef je niet te vragen.
Geluk
Omdat je het niet wilt.
Als je het nooit geeft.
Vandaag kan ik begrijpen
Wat een officier van Justitie niet begrijpt
Mijn vrijheid was om bij jou te zijn.
Die van jou was zonder m.
Als er een fout was
Het was om te vergeten
Wat te willen is geven
Ongevraagd
Ik heb je niet gelukkig gemaakt.
Omdat ik dat niet was.
Zoals het zou zijn
Zonder het te weten
Dat hoef je niet te vragen.
Geluk
Omdat je het niet wilt.
Als je het nooit geeft.