Malu — Cenizas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cenizas" van Malu.

Songteksten

Se nos escapo, el cielo entre las manos
y como la emoción, del último verano
se desdibujo, el mapa de tus labios
la historia de este amor, ya es árbol quemado
Ya no hay salvación
ni oxigeno para este cielo
pero se muy bien
que sola también puedo
Por más que lo intento
no encuentro tus pasos, en esta dirección
te siento y te pierdo, me duele este infierno
saber que termino
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas también
prometo hablar con el Yo te escribo ya lo sabes, vivo del pasado
pero aquí me ves, parada en este charco
y no me digas que pasión no llevo adentro
yo que tu cuerpo lo he estudiado
la historia de este amor, ya es árbol quemado
Por más que lo intento
no encuentro tus pasos, en esta dirección
te siento y te pierdo, me duele este infierno
saber que termino
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas
Que tengo el corazón hecho cenizas
creímos que la llama era infinita
pudo ser de los dos, pudo ser pero no nos cansamos del dolor
Que quiero que te vaya bien la vida
yo sigo mi camino si algún día
el destino hace de las suyas también
prometo hablar con el

Songtekstvertaling

We ontsnapten, de hemel in onze handen
en net als de opwinding van vorige zomer
het blaast, de kaart van je lippen
het verhaal van deze liefde is al verbrande boom
Er is geen verlossing meer.
geen zuurstof voor deze hemel
maar ik weet het heel goed.
dat alleen kan ik ook
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan je stappen in deze richting niet vinden.
Ik voel je en ik verlies je, Ik heb deze hel pijn gedaan
weet dat ik klaar ben.
Dat mijn hart as is geworden
we dachten dat de vlam oneindig was.
het had ons allebei kunnen zijn, maar we worden niet moe van de pijn.
Dat Ik wil dat je leven goed gaat
Ik ga mijn weg als op een dag
het lot maakt ook zijn eigen lot.
Ik beloof te praten met de Ik schrijf je weet je, Ik leef uit het verleden
maar hier zie je me staan in deze plas.
en vertel me niet welke Passie ik niet bij me heb.
Ik heb je lichaam bestudeerd.
het verhaal van deze liefde is al verbrande boom
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan je stappen in deze richting niet vinden.
Ik voel je en ik verlies je, Ik heb deze hel pijn gedaan
weet dat ik klaar ben.
Dat mijn hart as is geworden
we dachten dat de vlam oneindig was.
het had ons allebei kunnen zijn, maar we worden niet moe van de pijn.
Dat Ik wil dat je leven goed gaat
Ik ga mijn weg als op een dag
het lot maakt zijn eigen
Dat mijn hart as is geworden
we dachten dat de vlam oneindig was.
het had ons allebei kunnen zijn, maar we worden niet moe van de pijn.
Dat Ik wil dat je leven goed gaat
Ik ga mijn weg als op een dag
het lot maakt ook zijn eigen lot.
Ik beloof met hem te praten.