Malu — Arbol Solitario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arbol Solitario" van Malu.
Songteksten
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Y es que el árbol que allí vive ve cómo su sangre
se envejece, mientras en sus ramas sólo crece el fruto de la soledad.
Y es tan débil su regazo, que allí ninguna madre anida ya. Su hojarasca no es ya tan tupida como lo fue cuando ofrecía sombra al peregrino.
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Songtekstvertaling
Daarom wacht hij nu op de bliksemschicht, zo gevreesd in zijn jeugd, dat hij een nest kan maken.
in hem is het vuur dat hem naar de God leidt die hem vergeten is.,
leid hem naar de god die hem vergat.
En is dat de boom die daar woont ziet hoe zijn bloed
het wordt oud, terwijl op zijn takken alleen de vrucht van eenzaamheid groeit.
En zijn schoot is zo zwak dat er geen moeder meer nestelt. Het gebladerte is niet meer zo dik als toen het de pelgrim schaduw aanbood.
Daarom wacht hij nu op de bliksemschicht, zo gevreesd in zijn jeugd, dat hij een nest kan maken.
in hem is het vuur dat hem naar de God leidt die hem vergeten is.,
leid hem naar de god die hem vergat.