Malu — Agua De Mayo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua De Mayo" van Malu.
Songteksten
Contigo estoy vendida, porque a tus brazos caeré rendida…
Y aunque parezca grave, para mi cura tus labios valen…
Si muero por quererte, vida mía, no pierdo la moral…
Para tan bella muerte y a tu lado puedo resucitar…
Cómo decir que te debo la vida…
Cómo pedirte que siempre estés vivo…
Dame la esperanza de besarte si me falta el aliento…
Dame tu amor, dame tu agua de mayo…
Que ahora mi pecho es mas fuerte que un rayo…
Y si me abandonas algún día llévame mar adentro…
Andaba por el mundo con la fachada de un vagabundo…
Tenia q inventarte hasta que un día pude encontrarte…
Si he sido forastero y hoy no tengo tierra o mar donde ir…
Llévame hasta tu boca por tu cuerpo, ahí me quiero morir…
Cómo decir que te debo la vida…
Cómo pedirte que siempre estés vivo…
Dame la esperanza de besarte si me falta el aliento…
Dame tu amor, dame tu agua de mayo…
Que ahora mi pecho es mas fuerte que un rayo…
Y si me abandonas algún día llévame mar adentro…
Cómo decir que te debo la vida…
Cómo pedirte que siempre estés vivo…
Dame la esperanza de besarte si me falta el aliento…
Dame tu amor, dame tu agua de mayo…
Que ahora mi pecho es mas fuerte que un rayo…
Y si me abandonas algún día llévame mar adentro…
Songtekstvertaling
Met u ben ik verkocht, want Ik zal in uw armen vallen.…
En zelfs als het ernstig lijkt, voor mijn genezing zijn jouw lippen de moeite waard.…
Als ik sterf om van je te houden, mijn leven, verlies ik mijn moreel niet…
Voor zo ' n mooie dood en aan uw zijde kan ik weer opstaan…
Hoe kan ik zeggen dat ik mijn leven aan jou te danken heb?…
Hoe kan ik je vragen om altijd in leven te blijven?…
Geef me hoop om je te kussen als ik buiten adem ben.…
Geef me je liefde, geef me je may water…
Dat nu mijn borst sterker is dan de bliksem…
En als je me ooit verlaat neem me dan mee naar zee…
Ik liep de wereld rond met de gevel van een zwerver.…
Ik moest je uitvinden tot ik je op een dag kon vinden.…
Als ik een vreemde ben geweest en vandaag heb ik geen land of zee om heen te gaan…
Breng me naar je mond bij je lichaam, daar wil ik sterven.…
Hoe kan ik zeggen dat ik mijn leven aan jou te danken heb?…
Hoe kan ik je vragen om altijd in leven te blijven?…
Geef me hoop om je te kussen als ik buiten adem ben.…
Geef me je liefde, geef me je may water…
Dat nu mijn borst sterker is dan de bliksem…
En als je me ooit verlaat neem me dan mee naar zee…
Hoe kan ik zeggen dat ik mijn leven aan jou te danken heb?…
Hoe kan ik je vragen om altijd in leven te blijven?…
Geef me hoop om je te kussen als ik buiten adem ben.…
Geef me je liefde, geef me je may water…
Dat nu mijn borst sterker is dan de bliksem…
En als je me ooit verlaat neem me dan mee naar zee…