Malrun — Justine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justine" van Malrun.
Songteksten
There’s a moaning in the night
Just listen well
Though the Moon is shining bright
No light can penetrate this
Moral decay
Behind the virtuous cloak
They will have their way
Where’s the oath?
Hold out, Justine
Just close your eyes
While they’re taking turns
Ravaging the sweetness
Of a young girl
In the corner of her eye
You’ll see a spark
And to those who stand nearby
You’ll notice it is fading
Into a dull
And lifeless nuance of grey
Are you satisfied?
Hold out, Justine
Just close your eyes
While they’re taking turns
Ravaging the sweetness
Of a young girl
Know the enemy?
We’re the enemy!
The pure heart is so damn easy
Easy to break!
Are you proud of your achievement?
Hold out, Justine
Just close your eyes
While they’re taking turns
Ravaging the sweetness
Of a young girl
Songtekstvertaling
Er is een kreun in de nacht
Luister goed.
Hoewel de maan helder schijnt
Geen licht kan hier doorheen.
Moreel verval
Achter de deugdzame mantel
Ze zullen hun zin krijgen.
Waar is de eed?
Hou vol, Justine.
Doe je ogen dicht.
Terwijl ze om de beurt zijn
De zoetheid verwoesten
Van een jong meisje
In de hoek van haar oog
Je zult een vonk zien.
Bij hen die in de nabijheid [van God] zijn gebracht
Je zult merken dat het vervaagt.
In een saaie
En levenloze nuance van grijs
Ben je tevreden?
Hou vol, Justine.
Doe je ogen dicht.
Terwijl ze om de beurt zijn
De zoetheid verwoesten
Van een jong meisje
Ken je de vijand?
Wij zijn de vijand.
Het zuivere hart is zo verdomd makkelijk.
Makkelijk te breken!
Ben je trots op je prestatie?
Hou vol, Justine.
Doe je ogen dicht.
Terwijl ze om de beurt zijn
De zoetheid verwoesten
Van een jong meisje