Malos Vicios — La Parodia Nacional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Parodia Nacional" van Malos Vicios.
Songteksten
Ha vuelto el pasado hemos vuelto a retroceder
Vamos a pasos agigantados pero de cangrejo
Y parece que nos guste o yo no lo puedo entender
Que sigamos apoyando a los mismos que nos toman el pelo
Nos han hecho complices del juego
Un fascista con sombrero
Empeñado en ser el puto amo del mundo entero
Ahora somos el perrito faldero
De ese estupido baquero
Disfrazadio de Jon wein
«bienvenido mr marshall
Estamos pa lo que haga falta…
Señor yankie a sus pies…
No se preocupe por nada que somos gente mu maja y aqui todo va muy bien…
Todo va bien!»
Esto tiene guasa, ya podemos vacilar…
De tener petroleo desde los pies hasta las orejas
Calidad y prestigio en las costas del litoral
Y todo a ese tipo del bigote y sus colegas…
Menudo pastel pa nuestro nietos
Que futuro mas que incierto…
De naturaleza inerte de hormigon y acero
Que de los errores no aprendemos…
Y dentro de algun tiempo la historia se repetira!
Arriba el despelote, atracon de chapapote, la parodia nacional…
Los que chuparan del bote llamaran a Mr Propper
Pa limpiar el barrizal…
Ha pasado el tiempo pero todo sigue igual…
El mundo lo mueven los intereses…
La cosa esta muy chunga pero hay que coninuar…
Vamos a derribar estas paredes!
Songtekstvertaling
Het verleden is terug. we zijn weer teruggegaan.
We gaan door sprongen en grenzen maar krab
En we lijken het leuk te vinden of ik kan het niet begrijpen.
Dat we dezelfde mensen blijven steunen die ons belachelijk maken.
Ze hebben ons medeplichtig gemaakt aan het spel.
Een fascist met een hoed.
Toegewijd om de meester van de hele wereld te zijn.
Nu zijn wij het schoothondje.
Van die stomme baquero.
Kostuum van Jon wein
welkom, Mr marshall.
We zijn hier voor alles wat nodig is.…
Mr yankie aan uw voeten.…
Maak je geen zorgen, we zijn mu maja mensen en hier gaat alles heel goed…
Alles is in orde!»
Dit is grappig, we kunnen nu al aarzelen.…
Van olie van voeten tot oren
Kwaliteit en prestige aan de kust
En al die snor man en zijn collega ' s…
Wat een taart voor onze kleinkinderen.
Wat een toekomst maar onzeker…
Inert beton en staal
Dat we niet leren van fouten…
En over een tijdje zal de geschiedenis zich herhalen!
Arriba El despelote, arecon de chapapote, de nationale parodie…
Wie van de boot zuigt, zal Mr Propper bellen.
Maak de loop schoon.…
De tijd is voorbij, maar alles blijft hetzelfde.…
De wereld wordt bewogen door belangen…
Het ding is erg rommelig maar je moet houden…
Laten we deze muren afbreken!