Mallu Magalhães — Nem Fé nem Santo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nem Fé nem Santo" van Mallu Magalhães.

Songteksten

Eu tô assim, sem fogo
Não quero jogo
Nem competição
Qu’o tempo aqui é cego
Não vou ser prego
Da televisão
Eu tô sem fé nem santo
E peço tanto
Que me deixem em paz
Qu’o hoje em dia é quieto
Já quis ser reto
Eu não quero mais
Vou caminhando
Vou vendo o sol se pôr
Eu vou na calmaria
Até onde eu não queria
E vou andando
Vou vendo o sol e a cor
Já canso d’apagar
Imploro pra poder voar
Caí assim, sem vontade
Pela metade
Eu vivo a esperar
Meu coração tá manso
Eu só descanso
E espero passar

Songtekstvertaling

Ik ben zo, zonder vuur.
Ik wil niet spelen.
Noch concurrentie
Die tijd hier is blind.
Ik zal geen spijker zijn.
Televisie
Ik ben trouweloos of heilig.
En ik vraag zoveel.
Mogen ze me met rust laten
Qu ' O is tegenwoordig rustig
Ooit hetero willen zijn
Ik wil niet meer.
Ik loop.
Ik kijk hoe de zon ondergaat.
Ik ga kalmeren.
Voor zover ik niet wilde
En ik ga
Ik zie de zon en de kleur
Al moe van het wissen
Ik smeek om te kunnen vliegen.
Ik viel zo, zonder will.
Gehalveerd
Ik leef om te wachten
Mijn hart is tam.
Ik rust gewoon.
En ik hoop te slagen