Mallory Knox — When Are We Waking Up? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Are We Waking Up?" van Mallory Knox.

Songteksten

Tainted memories are all I have to live with now you’re gone
And I won’t sleep tonight
No I won’t dream at all about days I’ve spent alone
And the words cut like a knife back when you said those words to me
I spent many days rebuilding broken bones
And our ghosts live in the hallway where they play inside my mind
And they lead me down the roads we used to go, woah
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
So run home, hide yourself beneath the sheets &lay alone
Or quiver inside &hear the walls fall down as we break all we used to know
Well i can’t wait here any longer the ground is waiting to eat me whole
You weren’t the one who needed saving turns out it was me all along
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
So don’t hold me darling
I see the time go round when it’s all been said &done
I don’t think you’re lying alone
And my head keeps spinning at the thought of the past with these memories built
on stone
I don’t think you’re lying alone
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?
When are we waking up? When are we waking up?
When are we waking up? When are we waking up alone?

Songtekstvertaling

Bezoedelde herinneringen zijn alles waar ik mee moet leven nu je weg bent
En Ik zal vannacht niet slapen
Nee, Ik droom helemaal niet over dagen die ik alleen heb doorgebracht
En de woorden sneden als een mes toen je die woorden tegen me zei
Ik heb vele dagen doorgebracht met het herbouwen van gebroken botten.
En onze geesten leven in de gang waar ze in mijn gedachten spelen.
En ze leiden me over de wegen waar we vroeger heen gingen, woah
Dus hou me niet vast, schat.
Ik zie de tijd gaan wanneer het allemaal is gezegd en gedaan
Ik denk niet dat je alleen ligt.
En mijn hoofd blijft draaien bij de gedachte aan het verleden met deze herinneringen gebouwd
op steen
Ik denk niet dat je alleen ligt.
Dus ren naar huis, verstop je onder de lakens en ga alleen liggen
Of trillen binnen en horen de muren vallen als we alles breken wat we vroeger kenden
Ik kan hier niet langer wachten. de grond wacht om me op te eten.
Jij was niet degene die gered moest worden, maar ik was het de hele tijd.
Dus hou me niet vast, schat.
Ik zie de tijd gaan wanneer het allemaal is gezegd en gedaan
Ik denk niet dat je alleen ligt.
En mijn hoofd blijft draaien bij de gedachte aan het verleden met deze herinneringen gebouwd
op steen
Ik denk niet dat je alleen ligt.
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we alleen wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we alleen wakker?
Dus hou me niet vast, schat.
Ik zie de tijd gaan wanneer het allemaal is gezegd en gedaan
Ik denk niet dat je alleen ligt.
En mijn hoofd blijft draaien bij de gedachte aan het verleden met deze herinneringen gebouwd
op steen
Ik denk niet dat je alleen ligt.
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we alleen wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we wakker?
Wanneer worden we wakker? Wanneer worden we alleen wakker?