Mallory Knox — Piece of My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece of My Heart" van Mallory Knox.

Songteksten

Oh she’s running away again &where's she going this time?
Oh is the place that she lives not safe or to where the monster resides
Her shoes are broken from running
Her feet are blistered &tired
But the pain is nothing compared to the agony she’s feeling inside
I always wanted to break you but you’re a piece of my heart
I wanna return the pain but I never outlived a doubt
I always wanted to break you but you’re a piece of my heart
I wanna return the pain but I never outlived a doubt
You’re standing there in the corner
That tired look in your eyes
You’re like a lamb to the slaughter &now you’re running out of places to hide
To cover up all the scars you’re biting down on your tongue
More than a million ways to bleed this out but you’re running from the air in your lungs
I always wanted to break you (oh you’ll never know)
But you’re a piece of my heart (how much I love you so)
I wanna return the pain but (the words I never write)
I never outlived a doubt (will follow me where I go)
I always wanted to break you (oh you’ll never know)
But you’re a piece of my heart
Oh you cannot see my side with these hands blocking your eyes
Oh no you cannot see my side with these hands blocking your eyes
Oh you cannot see my side with these hands blocking your eyes
Oh no you cannot see my side with these hands blocking your eyes
I always wanted to break you (oh you’ll never know)
But you’re a piece of my heart (how much I love you so)
I wanna return the pain but (the words I never write)
I never outlived a doubt (will follow me where I go)
I always wanted to break you (oh you’ll never know)
But you’re a piece of my heart (how much I love you so)
I wanna return the pain but (the words I never write)
I never outlived a doubt (will follow me where I go)

Songtekstvertaling

Oh ze rent weer weg &waar gaat ze deze keer heen?
Oh is de plek waar ze niet veilig woont of waar het monster woont
Haar schoenen zijn kapot van rennen.
Haar voeten zijn geblisterd en moe
Maar de pijn is niets vergeleken met de pijn die ze van binnen voelt.
Ik wilde je altijd al breken, maar je bent een stuk van mijn hart.
Ik wil de pijn terugbrengen, maar ik heb nooit een twijfel overleefd.
Ik wilde je altijd al breken, maar je bent een stuk van mijn hart.
Ik wil de pijn terugbrengen, maar ik heb nooit een twijfel overleefd.
Je staat daar in de hoek.
Die vermoeide blik in je ogen
Je bent als een lam naar de slaughter &nu heb je geen plek meer om je te verstoppen
Om alle littekens te bedekken die je op je tong bijt.
Meer dan een miljoen manieren om dit leeg te bloeden maar je vlucht voor de lucht in je longen
Ik wilde je altijd al breken (oh Je zult het nooit weten)
Maar je bent een stuk van mijn hart (hoeveel ik van je hou zo)
Ik wil de pijn terugbrengen maar de woorden die ik nooit schrijf)
Ik heb nooit een twijfel overleefd (zal me volgen waar ik ga)
Ik wilde je altijd al breken (oh Je zult het nooit weten)
Maar je bent een stuk van mijn hart
Oh Je kunt mijn kant niet zien met deze handen die je ogen blokkeren
Oh nee je kunt mijn kant niet zien met deze handen die je ogen blokkeren
Oh Je kunt mijn kant niet zien met deze handen die je ogen blokkeren
Oh nee je kunt mijn kant niet zien met deze handen die je ogen blokkeren
Ik wilde je altijd al breken (oh Je zult het nooit weten)
Maar je bent een stuk van mijn hart (hoeveel ik van je hou zo)
Ik wil de pijn terugbrengen maar de woorden die ik nooit schrijf)
Ik heb nooit een twijfel overleefd (zal me volgen waar ik ga)
Ik wilde je altijd al breken (oh Je zult het nooit weten)
Maar je bent een stuk van mijn hart (hoeveel ik van je hou zo)
Ik wil de pijn terugbrengen maar de woorden die ik nooit schrijf)
Ik heb nooit een twijfel overleefd (zal me volgen waar ik ga)