Mallory Knox — Death Rattle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Rattle" van Mallory Knox.
Songteksten
Headlights in your eyes
Oh darling there are angels by your side
When you’ve lived a life in a building stood on lies
The truth will tear it down
You’re choking in your sleep
From all those promises you couldn’t keep
And this could be the match that could burn you to the ground
Deaths rattling your dreams
Your nights spent shouting at the stars and moon
You never could sleep tight with them watching over you
You never were a lonely lover holding on to me
And now you’re all alone
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Asleep by the riverbank your heart swells
Your lungs are alive but you’re living in hell
Dreaming only ever gave you an excuse to care for what you didn’t need
Oh well I never cared if you were there
But I loved you more than I could say
But I was scared of the repercussions I would face if you had left
But I guess it doesn’t matter now, it doesn’t matter now
Your nights spent shouting at the stars and moon
I never could sleep tight with them watching over you
Oh but you never were a lonely lover holding on to me
And now you’re all alone
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Yeah you can’t stray from what you are
You’re the closest thing to hell I’ve seen so far
Songtekstvertaling
Koplampen in je ogen
Oh schat er zijn engelen aan je zijde
Als je een leven hebt geleefd in een gebouw stond op leugens
De waarheid zal het afbreken
Je stikt in je slaap.
Van al die beloftes die je niet kon nakomen
En dit kan de match zijn die je tot de grond kan branden.
Doden die je dromen beïnvloeden
Je nachten schreeuwen naar de sterren en de maan
Je kunt nooit goed slapen met hen die over je waken.
Je was nooit een eenzame minnaar die me vasthield.
En nu ben je helemaal alleen
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Slapend aan de oever zwelt je hart op
Je longen leven nog, maar je leeft in de hel.
Dromen gaf je alleen maar een excuus om te zorgen voor wat je niet nodig had.
Het kon me niet schelen of je er was.
Maar ik hield meer van je dan ik kon zeggen.
Maar ik was bang voor de gevolgen die ik zou krijgen als je weg was gegaan.
Maar het maakt nu niet meer uit.
Je nachten schreeuwen naar de sterren en de maan
Ik kan nooit goed slapen met hen die over je waken.
Maar je was nooit een eenzame minnaar die me vasthield.
En nu ben je helemaal alleen
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.
Ja, je kunt niet afdwalen van wat je bent.
Je bent het dichtste bij de hel dat ik tot nu toe heb gezien.