Mall'd To Death — Armani Needle Exchange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armani Needle Exchange" van Mall'd To Death.
Songteksten
After all of these times that you’ve barely survived
With a needle in your arm and a thorn in your side
For someone with nothing at least it’s still something, I guess
A solitary vein in a world that’s full of pain
A reason to wake up or at least to rise
And stumble down the alley looking for another high
As you ask yourself ‘How low can a punk get?'
You’re still streaming through your veins what you never regret
And I don’t know if things can get much better
But I know that things can’t get much worse
Asleep in the city or merely passed out
You wonder what it is everybody else is dreaming about
You waste your days away on a feeling that won’t last
Because the good times are gone and they ain’t never coming back
Songtekstvertaling
Na al die keren dat je het amper overleefd hebt.
Met een naald in je arm en een doorn in je zij
Voor iemand met niets is het tenminste nog iets, denk ik.
Een eenzame ader in een wereld vol pijn
Een reden om wakker te worden of tenminste om op te staan
En strompelen door de steeg op zoek naar een andere hoge
Als je jezelf afvraagt hoe laag kan een punk worden?'
Je stroomt nog steeds door je aderen waar je nooit spijt van krijgt.
En ik weet niet of het veel beter kan.
Maar ik weet dat het niet veel erger kan worden.
Slapen in de stad of gewoon flauwvallen
Je vraagt je af waar iedereen van droomt.
Je verspilt je dagen aan een gevoel dat niet lang zal duren.
Want de goede tijden zijn voorbij en ze komen nooit meer terug.