Malk De Koijn — Rocstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocstar" van Malk De Koijn.
Songteksten
Hey vi rider paa det blaa skum baby
Med røven som køl
Vi har et hit der hedder lort og hverken guld eller sølv
Det den linie som vi lægger med kaffe og fløde
Og holder buksen foldet ned til en af os er døde
Indtil da gaar vi til grænserne af menneskets sind
Det enten det eller Skt. Hans maa ligge os ind
Vi er ikke født i formiddags vi kender lortet til bund
Lever fra hjerne til kuglepen og kuglepen til mund
Jeg tar' guldet op med den rigdom jeg fik fra min besso
Opdager verden lissom Melkon Esso
Hver dag er et sjovt skæg med cykelhat og papnæse
Væg til væg klovneri med fuldt overlæg
Saa jeg gemmer mine kiks og siger niks
Til enhver beostær der rigtig gerne vil tale Twix
Det fri debat til dem der plejer mine nøkker
De bli’r spist af mine legomænd der tygger dem i stykker
Pow La Rock Kirsten stak til havs paa en kødkage
Og allerhelst før end siden vil de finde den søde smag
Saa de byggede en bod og fik succes men man ku' se
Det der steg til deres hoved solgte deres mod
Det koster bæ, bræk og blod min lille snegl
Det loco derude
Det samme i dit lille spejl
Saa lær at fej' mens svinget er lunt
Alt der glitter er ikke guld og alt der er lort er ikk' brunt
Jeg kan grave det du siger naar det du siger er det jeg hører
Og det jeg hører er rent lir
For vi er ikk' fire og vi ikk' piger og vi ikk' bier der summer bare tre
Og det' det malkdigste nummer
Og det' vi dag ud og dag ind som en fukkin' fabrik
Om vi er sorteper paa røven eller ta’r alle stik
Saa al kritik af min lyrik og alt det «han-siger-hun-siger»
Hvad skal jeg med det pjat jeg faar jo min brunsviger
Med creme i og lys paa der er ingen smalle steder
Det er der jeg har deller fra
Du ved min stil feder dig
Naar jeg krænger min sjæl ud for gud
Topklasse underholdning ikke til at holde ud
Saa er du ikke min fan — man og jeg er ikke dit idol
Bare en stemme i dit øre fra en lyd paa en baandspole
Saadan en hverdags John Dole og det her er min hobby
Og det er tilfældigvis en hobby med et indbygget job i
Staver mit navn med en pisk og en pil op
Betina og «Min Pony"de maa stikke en blød bil op
Hvor den store appelsin ikke skinner
Føde til den smøde sjæl og smukke minder
Gaar paa scenen som en vinder Brian i en boksering
Satser en jeton og vinder dobbelt igen
Gaar for guldet er du klog i dit laag
Saa skriv en bog om vores show
Det er en laage til en grøn og frodig have
Jo tak Tittiely her vil jeg Bo Didley
At være mongolpave i spasserland det kræver ikke knaster men kasser mand
Kaster man terninger i sin forrude er man bagude, Pude
Det betyder ingenting men det lyder fedt
Jeg siger det en gang
Vi har et nyt smaash hit
Skaaret, snittet og hugget i granit
Og rullet ind i lækker musik
Vi glider paa det graa skum baby som en hjemløs snegl
Har ingen skole at være tro mod og alt det der gejl
Det' den linie som vi lægger med kaffe og fløde
Holder mic’en op til munden til vi alle er døde
Indtil da er vi paa grænsen til et sygeligt sind
Til alle tider staar vi udenfor og vil ikke ind
Vi' ikke født i formiddags tænder lortet i blunt
Lever fra hjerne til kuglepen og kuglepen til mund
Jeg kan ikke staa imod det vil ud af mit hoved Det smil sved og taarer det er
inde i mit hoved Det er ild det Er sod og dna med en kode Det er noget der
bliver ved selvom lortet gaar af mode Det mig, mig selv og Ham her der bor i
den her krop Det rock det sjæl det jazz og det hip hop Det sprog til et beat
det er rent Og det beskidt Det er 24−7 365 og det er tit Mange aftener har jeg
bare villet droppe det pis her Og lovet Mig selv jeg aldrig ville skrive det
pis mer' men se at blive voksen og faa props og respekt nu har jeg faaet Alt
det gylle men er stadig en knægt Der hænger ud med mine venner som for aarevis
tilbage Som bestik Paa et stativ og jakker paa en knage Og det som vi har føjet
sammen skal ingen mennesker spolere Fordi Det rap du kan forstaa det er det rap
vi kontrollerer Yeeeeeeeeahh!
Jeg flipper vipper ligger vægtløs paa stikker
Minder om Marnie og mig der leger «Haj Peter»
Bar røv paa parcelhus badeværelsesgulv
Nu mit punkt paa nul jeg flimrer ud i et hul
Møder mandariner paa den hellige gaas paa daase
Bløder samariner paa den hellige laas en baas
Danner ramme om Fatter Stamme som
Blokfløjtepiber i røven paa teaktræs viber
Jeg mister førligheden i et skægt spil skak
Et teselskab de fanger mig og smelter mig paa lak
Songtekstvertaling
We rijden op die blauwe schuimbaby.
Met je kont in de koelkast
We hebben een hit genaamd stront en noch goud, noch zilver.
Dat is de lijn die we zetten met koffie en room
En hou de broek gevouwen tot een van ons dood is.
Tot dan gaan we naar de grenzen van de menselijke geest.
Het is dat of St.Petersburg. Hans moet ons in
We zijn niet geboren vanmorgen we kennen de shit bund
Lever van hersenen naar ballpoint pen en ballpoint pen naar mond
Ik neem het goud op met de rijkdom die ik kreeg van mijn besso.
Het ontdekken van de wereld als Melkon Esso
Elke dag is een leuke baard met een fietshoed en een kartonnen neus
Met opzet van muur tot muur
Dus ik verberg mijn koekjes en ik zeg nee
Aan elke beostær die echt wil praten Twix
Het vrije debat voor degenen die om mijn ballen geven
Ze zullen opgegeten worden door mijn legomanen die ze in stukken kauwen.
Pow La Rock Kirsten vast op zee op een vleestaart
En vooral, vroeg of laat zullen ze de zoete smaak vinden.
Dus ze bouwden een stand en kregen succes maar je kon zien
Wat opkwam, verkocht hun moed.
Het kost poep, kots en bloed mijn kleine slak
Die gek daar.
Hetzelfde in je spiegeltje.
Dus leer te vegen terwijl de schommel Knus is
Al die glitters zijn geen goud en al die troep is niet bruin
Ik snap wat je zegt Als Ik hoor wat je zegt.
En wat ik hoor is pure lir.
Want we zijn geen vier en we zijn geen meisjes en we zijn geen bijen er zijn maar drie
En het is het melkdigste nummer
En dat 'we dag in dag uit als een fukkin' fabriek
Of we nu de bok op de kont zijn of we allemaal oppakken
Dus alle kritiek op mijn tekst en alle "Hij-zegt-zij-zegt -»
Wat moet ik met die onzin?
Met room in en licht op zijn er geen smalle plaatsen
Daar heb ik Dor vandaan.
Je weet dat mijn stijl je dikker maakt.
Als ik mijn ziel verdrijf voor God
Topklasse entertainment niet te houden
Dan ben je niet mijn fan-man en ik ben niet je idool.
Gewoon een stem in je oor van een geluid op een paal
Zo ' n alledaagse John Dole en dit is mijn hobby
En het is toevallig een hobby met een ingebouwde baan in
Spel Mijn naam met een zweep en een pijl omhoog
Betina en "My Pony" ze moeten een zachte auto omhoog steken
Waar de grote Oranje niet schijnt
Voedsel voor de tedere ziel en mooie herinneringen
Op het podium gaan als een winnaar Brian in een boksring
Zet een chip in en win weer dubbel.
Ga voor het goud je bent slim in je laag
Schrijf dan een boek over onze show
Het is een laag voor een groene en weelderige tuin
Ja, Dank u wel. Ik blijf hier, Didley.
Als Mongoolse paus in spasserland heb je geen camera ' s nodig, maar dozen.
Je gooit dobbelstenen in je voorruit, je zit achterin, kussen
Het betekent niets, maar het klinkt geweldig.
Ik zeg het één keer.
We hebben een nieuwe smaash hit.
Gesneden, gesneden en afgestoken in graniet
En rolde in heerlijke muziek
We glijden over die grijze schuimbaby als een dakloze slak.
Heb geen school om trouw aan te zijn en al die onzin
Het is de lijn die we zetten met koffie en room
Houd de microfoon tegen onze mond tot we allemaal dood zijn.
Tot dan staan we op de rand van een zieke geest.
Te allen tijde staan we buiten en willen niet naar binnen
We zijn niet vanmorgen geboren, de stront draait aan in blunt
Lever van hersenen naar ballpoint pen en ballpoint pen naar mond
Ik kan er niet tegen. het gaat uit m ' n hoofd. het is lachen, zweet en tranen.
in mijn hoofd is het vuur het is roet en dna met een code het is iets daar
ga door, zelfs als dit uit de mode gaat, ben ik het, mezelf, en deze man die in
dit lichaam dat die ziel rockt die jazz en die hip hop die taal voor een beat
het is schoon en vies het is 24-7 365 en het is vaak vele avonden dat ik
ik wilde ermee stoppen en beloofde mezelf dat ik het nooit zou schrijven.
Oh, shit, maar word volwassen en krijg wat rekwisieten en respect nu heb ik alles
het is onzin, maar het is nog steeds een kind dat jaren met mijn vrienden omgaat.
terug als bestek op een rek en jassen aan een haak en wat we hebben toegevoegd
samen zal geen mens bederven want de rap die je kunt begrijpen is de rap
we controleren Yeeeeeeeeahh!
Ik flip flips lig gewichtloos op stokjes
Doet me denken aan Marnie en mij Die Shark Peter spelen.»
Blote kont op de vloer van de badkamer van een vrijstaand huis
Nu mijn punt op nul ik flikkerde in een gat
Ontmoet Mandarijnen op de Heilige gaas op de daase
Bloedende samarins op de Heilige laas a baas
Vormt een kader dat stam als
Recorder-buizen in de kont van teak wood viber
Ik verlies mijn vermogen om te Schaken.
Een theekransje. ze pakken me en smelten me op vernis.