Malique — Mentera Beradu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentera Beradu" van Malique.
Songteksten
Gerakkan Hati… Hati gerakkan…
Pandanglah aku… Aku lah dia…
Kulitku tebal… Ku kebal… Ingatku kebal…
Hanya berbual makan angin kembung perut mual…
Resah dan tidak senang… Hidup tak pernah lenang…
Ku schizo paranoia takut pecah tembelang
Pecah tembelang… Peta dah hilang…
Bangau dah pulang… Suara sumbang…
Lidahku kaku tak selicin kuku
Teman baikku buku
Bini ku pena… Tak pernah lena
Aku suka mengintai pantang ditenung
Berakhir pertelingkahan dalaman
Pasti belum
Ikut gerak hati… Pena melayang
Dilihat dua layang pandang
Tak lah segarang
Takat meradang
Tanya… Abang gedang, apa barang?
Badan macam badang
Main acap belakang parang
Kuhunuskan keris musuh ada pistol
Tradisi kekalkan adaptasi harus betul
Tujuh baris keramat tujuh garis penamat
Baik berpada biar jahat asal selamat
Ramai saudaraku yang baik telah dipijak
Awan mendung yang berarak
Bawa tangis bawa resah
Rebah rindu yang terkumpul
Semua birat dan kalimah
Semua janji yang terikat
Lebur disisimu
Yo ijazah terbaik datangnya dari jalanan
Dari pengalaman bercakap dan bersalaman
Konflik motivasi cuba medatasi
Positif dan benci jadi inspirasi pagi
Peduli itu interpretasi basi pekakkan sebelah
Halang biar keduanya muka cantik
Soalan bodoh yang ditanya jadi melodinya
Lebih hina dari zina
Lu bikin dosa ku bikin prosa
Testosterone testarosa
Citacita sosa kl kl kosa nostra
Jalan berliku ku harung roller coaster
Gah sentosa tiada penyesalan
Luas pandangan jauh dah berjalan
Tak sempurna masih ada kejanggalan
Gagal merancang, merancang kegagalan
Awan mendung yang berarak
Bawa tangis bawa resah
Rebah rindu yang terkumpul
Semua birat dan kalimah
Semua janji yang terikat
Lebur disisimu
Kucing bawa tidur rimau bawa igau
Masuk tempat orang bawa otak bukan pisau
Naik bukit angkuh cakap ayah jangan risau
Turun bukit pucat dengar tiga miaww
Kucing bawa tidur rimau bawa igau
Masuk tempat orang bawa otak bukan pisau
Tolak pintu gua tiga kerat tenaga
Kosong tak dijaga sampai datang tiga naga
Ingat nak berlaga tapi tak kan boleh menang
Menang dengan otak tak mesti dengan pedang
Sebelum jadi naga ikan koi renang renang
Pura pura salah jawapan untuk naik berang
Panggil lima kawan atau biar pergi laju
Risaukan pekara remeh kita tak akan maju
Muka sama hijau hati siapa tahu
Merah dah menyala pasti mati siapa mahu
Gagap tiga kali bercakap benar saja
Bulan terang ramai yang keluar buat kerja
Panjat pokok buluh cari tukun air terjun
Naik sampai nampak dah terpegun turun
Tiga ular ikut lompat atau paut
Kalau lari mati jika jerut maut
Awan mendung yang berarak
Bawa tangis bawa resah
Rebah rindu yang terkumpul
Semua birat dan kalimah
Semua janji yang terikat
Lebur disisimu
Puisi hati mu… Hati mu puisi
Palu hati ku palu hatiku
Kulit tak besalin walau saling ganti baju
Pandang sini pandang sini
Ku berbahasa baku kata kata nahu
Himpun jadi satu
Mantera beradu dengan irama dan lagu
Akhirnya sempurna…
Songtekstvertaling
Verplaats de lever... de lever beweegt…
Kijk me aan... Ik was degene die hij was.…
Mijn huid is dik... Mijn immuun... Ingatku immuun…
Gewoon praten eet wind opgeblazen maag misselijkheid…
Rusteloos en niet gelukkig... Leven nooit lenang…
Mijn schizofrene paranoia vreest Peca tembelang
Pecah tembelang... de kaart is weg.…
Stork dah thuis... disharmonisch geluid…
Mijn tong stijf niet zo glad als nagels
Mijn beste vriendenboek
Zing mijn pen... nooit lena
Ik hou van onthouding ditenung.
Beëindiging van dissidenten dalaman
Zeker niet.
Volg de beweging van het hart... de Pen zwevend
Twee vliegers gezien
Geen lah spiky zoals
Takat ontstoken
Af... Abang gedang, welke goederen?
Verlies van badang
Speel acap achter de machete
Kuhunuskan kris vijanden daar is een pistool
De tradities houden de aanpassing moet waar zijn
Zeven rijen Heilige zeven regels penamat
Goede berpada laat de kwade oorsprong van een goed
Overvolle goede broer is vertrapt
Zwevende wolken
Breng tranen, word rusteloos.
Horizontale misser verzameld
All birat en kalima
Alle beloften die gebonden
Smelt aan je zijde
Je diploma komt het best van de straat
Uit de ervaring van praten en handen schudden
Conflictmotivatie cuba medatasi
Positief en haat is zo inspirerend ochtend
Het maakt niet uit of de interpretatie van de oude pekakkan
Halang liet beide het hete gezicht zien.
Stomme vragen worden gesteld zodat de melodie
Meer verachtelijk dan zina.
Jij maakt een zonde ik maak proza
Testosterontestarosa
Aspiraties sosa kl Kosa nostra
De kronkelweg van mijn harung achtbaan
Gah sentosa geen spijt
Breed uitzicht op de verre dah run
Niet perfect er zijn nog steeds onregelmatigheden
Ontwerpfout mislukt
Zwevende wolken
Breng tranen, word rusteloos.
Horizontale misser verzameld
All birat en kalima
Alle beloften die gebonden
Smelt aan je zijde
Katten nemen slaap rimau neem igau
Ga naar de plek waar mensen hersenen krijgen in plaats van een mes.
Ga de heuvel op voor een gesprek, Papa, maak je geen zorgen.
Van de heuvel naar beneden een bleke blik drie miaww
Katten nemen slaap rimau neem igau
Ga naar de plek waar mensen hersenen krijgen in plaats van een mes.
Weiger de ingang van de grot drie kratten be
Leeg onbewaakt de komende drie draken
Vergeet niet dat son meedoet, maar niet wint.
Winnen met de hersenen moet niet door het zwaard zijn
Daarvoor was het dragon koi Fish zwembad.
Pura Pura verkeerd antwoord voor rose bever
Bel vijf vrienden of laat me gaan.
Maak je zorgen om pekara. we gaan niet verder.
Het gezicht van hetzelfde Groene Hart wie weet
Red dah lit moet sterven wie wil
Stotter drie keer om me de waarheid te vertellen.
Heldere maan druk op het werk
Rock niete reed vind tukun waterval
Tot napak dah terpegun naar beneden
Drie slangen komen, springen of doen
Als jerut dood gaat
Zwevende wolken
Breng tranen, word rusteloos.
Horizontale misser verzameld
All birat en kalima
Alle beloften die gebonden
Smelt aan je zijde
De poëzie van je hart... je hartgedicht.
Hamer mijn hart een hamer mijn hart
Huid
Bekijk hier het uitzicht hier
Ik spreek ruwe woorden nahu
Verzamel dus a
De spreuk botste met ritme en lied
Eindelijk perfect…