Malique — Cerita Kedai Kopi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerita Kedai Kopi" van Malique.

Songteksten

Terlalu banyak kena kopi aku menyanyi
Ditemani teko berasap dan bau wangi
Ditemani cahaya malap dan lagu reggae
Hayati Salam
Masing-masing ada masalah sendiri
Masalah dunia masalah peribadi
Luahkan jangan simpan dalam hati
Boleh cerita di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Ada satu hero Melayu namanya rahsia
Dulu lepak tepi parit kampung
Sekarang lepak media massa
Asal boleh masuk TV dia mesti buat
Awek tengok jambu laki tengok meluat
Citarasa makin besar otak makin ketat
Baru angkat berat sikit baju pun dah sendat
Jalan berkepak dengan awek romantis
Biasalah budak baru nak naik jadi artis
Jalan berkepak dengan awek romantis
Biasalah budak baru nak naik jadi artis
Jakun ke pelakon jamban ke makan malam
Dinner show menyanyi seorang pun tak faham
Tapi datin muda tengok geram dan sangkut
Datuk outstation apa lagi angkut
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Honey but when you’re near me
Well I’m in the mood yes
I’m in the mood for love
Terima kasih rahsia diterima
Kalau sunyi lagi boleh main gila
Datin kena taruk rahsia kemaruk
Makan boleh tapi jangan sampai kena lauk
Datuk pergi London lama pucat bila balik
Bini buncit sikit tahu dia tak boleh naik
Datuk pergi London dia pucat bila balik
Bini dan anak percuma dah ada penyakit
Apa kesudahannya apa yang terjadi
Rahsia tinggal rahsia takkan masuk TV lagi
Cerita sensasi dengar di kedai kopi
Setiap individu punya versi sendiri
Masing-masing ada masalah sendiri
Masalah dunia masalah peribadi
Luahkan jangan simpan dalam hati
Boleh cerita di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Terlalu banyak kena kopi aku menyanyi
Ditemani teko berasap dan bau wangi
Ditemani cahaya malap dan lagu reggae
Hayati rentak keluarga Marley
Hamba di Belanda di tengah ibu kota
Temanku Salam dreadlocks bawah mahkota
Anak perantauan yang punya citarasa Jamaica
Rindu nak dengar cerita kopi Malaysia
Aku cerita dia ketawa
Tak kering gusi jatuh kerusi
Dia pula bercerita tapi bukan tentang dia atau dia
Di Eropah orang bentang idea
Topik-topik intelektual di diskusi
Anjakan paradigma bila kena kopi
Peace love and harmony reggae sampai pagi
Keluar kedai kopi Amsterdam masih steady
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Cerita kedai kopi
Cerita kedai kopi
Tiada hakim tiada saksi
Cerita sensasi di kedai kopi
Terlalu banyak kena kopi aku menyanyi
Ditemani teko berasap dan bau wangi
Ditemani cahaya malap dan lagu reggae
Hayati yeah

Songtekstvertaling

Te veel koffie Ik zing
Vergezeld van een pot rokerig en de geur van de geur
Begeleid door licht en reggae liedjes
Biologische Groeten
Elk heeft zijn eigen problemen
Problemen in de wereld
Spreken niet bewaren in de lever
Wees het verhaal in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Er is een held van de Maleise naam is geheim
Gebruikt om de rand van de loopgraafplaats te lepak
Nu lepak massamedia
De oorsprong moet op TV zijn.
Awek kijk naar guava ' s blik op de meluat
Tijdens uw verblijf hoe groter de hersenen hoe strenger
Nieuw gewicht tillen van wat kleren pun dah sendat
De manier waarop fladdert met awek romantisch
De gebruikelijke nieuwe slavenjongen.
De manier waarop fladdert met awek romantisch
De gebruikelijke nieuwe slavenjongen.
De adamsappel voor de acteurs die bij het diner horen
Dinner show singing one don ' t understand
Maar datin young ziet er woedend uit en zit vast.
Datuk een outstation wat nog meer trekken
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Ik ben in de stemming voor de liefde
Gewoon omdat je in mijn buurt bent.
Schat, maar als je in mijn buurt bent
Ik ben in de stemming.
Ik ben in de stemming voor de liefde
Bedankt, secret geaccepteerd.
Als silent anders de gek kan spelen
Katin kena schiet rahsia kemaruk neer.
Eten moet maar niet in contact komen met een bijgerecht
Datuk go London long pale when behind
Bini buncit ik weet dat hij niet kan rijden
Datuk go London hij was bleek toen achter
Vrouw en kinderen zijn nutteloos om de ziekte te hebben.
Wat zal er gebeuren?
Het geheim leeft het geheim zal niet meer op TV zijn.
Verhaal sensatie gehoord in de coffeeshop
Elk individu heeft zijn eigen versie
Elk heeft zijn eigen problemen
Problemen in de wereld
Spreken niet bewaren in de lever
Wees het verhaal in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Te veel koffie Ik zing
Vergezeld van een pot rokerig en de geur van de geur
Begeleid door licht en reggae liedjes
Biologische rentak familie Marley
Bedienden in Nederland midden in de hoofdstad
Mijn vriend gegroet dreadlocks down crown
Een Dwalend kind met een verscheidenheid aan Jamaica
Miss wil naar de verhalen luisteren koffie Maleisië
Ik zei dat hij lachte.
Droog de kauwgom niet.
Hij vertelt ook het verhaal maar gaat niet over hem of haar
In Europa mensenlandschap idee
De thema ' s van de intellectuele discussie
Anjakan paradigma toen het de koffie raakte
Vrede liefde en harmonie reggae tot de ochtend
Buiten Amsterdam ' s coffeeshops nog steeds stabiel
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Het verhaal van de coffeeshop
Geen rechter geen van de getuigen.
Het verhaal van een sensatie in de coffeeshop
Te veel koffie Ik zing
Vergezeld van een pot rokerig en de geur van de geur
Begeleid door licht en reggae liedjes
Biodiversiteit Ja