Maliq & d'Essentials — Mata Hati Telinga songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata Hati Telinga" van Maliq & d'Essentials.

Songteksten

Satu cerita tentang manusia
Coba 'tuk memahami arti cinta
Benarkah cinta di atas segalanya
Hanyakah itu satu-satunya
Yang menjadi alasan untuk menutup mata
Tak melihat dunia yang sesungguhnya
Dan menjadi jawaban atas semua tanya
Yang kita harap mampu mewujudkan sebuah akhir bahagia
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Adakah kau rasakan kadang hati dan fikiran
Tak selalu sejalan seperti yang kau harapkan
Tuhan tolong tunjukkan apa yang 'kan datang
Hikmah dari semua misteri yang tak pernah terpecahkan
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Coba kau buka mata, hati, telinga
Mata, hati, telinga

Songtekstvertaling

Eén verhaal over de mens
Probeer de Betekenis van liefde te begrijpen.
Echt liefde boven alles
Hanyakah het is de enige
Dat is de reden om een oogje dicht te knijpen.
Zie de echte wereld niet
En het antwoord zijn op alle vragen
We hopen een gelukkig einde te realiseren
Open de ogen, harten, oren
Er zijn nog belangrijkere zaken.
Dan alleen het woord liefde, oh oh
Wat je wilt is niet altijd wat je nodig hebt.
Misschien wel de belangrijkste
Probeer de ogen, harten, oren te openen
Voel je soms het hart en de geest
Ga niet altijd zoals je verwacht.
Heer, laat me zien wat er komt.
De wijsheid van alle mysteries die nooit worden opgelost
Open de ogen, harten, oren
Er zijn nog belangrijkere zaken.
Dan alleen het woord liefde, oh oh
Wat je wilt is niet altijd wat je nodig hebt.
Misschien wel de belangrijkste
Probeer de ogen, harten, oren te openen
Open de ogen, harten, oren
Er zijn nog belangrijkere zaken.
Dan alleen het woord liefde, oh oh
Wat je wilt is niet altijd wat je nodig hebt.
Misschien wel de belangrijkste
Probeer de ogen, harten, oren te openen
Open de ogen, harten, oren
Open de ogen, harten, oren
Je probeert de ogen, harten, oren te openen.
Ogen, hart, oren