Malika Ayane — Feeling Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Better" van Malika Ayane.
Songteksten
As far as I can see
it’s too much
Freedom for me That’s the way you like it If she’s so happy to be It’s never enough for me And that’s the way I like it You taste hunility
without a referee
That’s the way they like it No commodities
not even a cup of tea
That’s the way they like it Keep on feeling better
love be pleased and stay
really doesn’t matter
wake me up today
The particles I breathe
The remedy I never need
That’s the way you like it The scent of modesty
The judge that walks in peace
That’s the way they like it Keep on feeling better
love be pleased and stay
really doesn’t matter
wake me up today
Not even when I run on pride
I’ll change and rearrange my kind
Not even when I run on pride
I’ll change and rearrange my kind
Songtekstvertaling
Voor zover ik kan zien
het is te veel.
Vrijheid voor mij dat is de manier waarop je het leuk vindt als ze zo blij is om te zijn het is nooit genoeg voor mij en dat is de manier waarop ik het leuk vind je proeft hunility
zonder scheidsrechter
Dat is de manier waarop ze het willen geen goederen
zelfs geen kopje thee.
Dat is de manier waarop ze het willen blijven zich beter voelen
liefde wees blij en blijf
maakt niet uit.
maak me wakker vandaag.
De deeltjes die ik adem
De remedie die ik nooit nodig heb
Zo wil je het, de geur van bescheidenheid.
De rechter die in vrede wandelt
Dat is de manier waarop ze het willen blijven zich beter voelen
liefde wees blij en blijf
maakt niet uit.
maak me wakker vandaag.
Zelfs niet als ik op trots ren.
Ik verander en herschik mijn soort.
Zelfs niet als ik op trots ren.
Ik verander en herschik mijn soort.