Malicia — Realidades songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realidades" van Malicia.

Songteksten

HOY DESPERTè A LA REALIDAD
LA QUE MUCHOS NO QUIEREN VER
PARA NO DAÿAR SU VIDA ESTABLE
CIERRAN SUS OJOS Y NO VEN
QUE HOY PUEDEN PERDONAR,
PUEDEN PEDIR PERDñN,
QUE SU PERFIL NO BAJA
LA AUSENCIA ES LO PEOR.
EL GRAN ERROR LA INDIFERENCIA.
EL ORGULLO DE SER MEJOR.
PERO (c)QUE VALE MàS, QUE GANE EL ODIO?
(c)O RECORDAR UNA AMISTAD?
ESA AMISTAD QUE VALE MàS.
ESA ES LA REALIDAD.
ES LA QUE NIEGA EL HOMBRE,
PARA SENTIRSE CREìDO
NOTàNDOSE DESTRUìDO.
HOY PUEDEN PERDONAR
PUEDEN PEDIR PERDON,
QUE TU PERFIL NO BAJA
LA AUSENCIA ES LO PEOR.
HOY PUEDEN PERDONAR
PERO NO LO IMPERDONABLE
AMIGOS DE LA TRAICIñN
DONDE SE ACABA EL MUNDO.
SIN TENER MIEDO A LA SOLEDAD
COMIENZA LA GUERRA,
VENGANZA ETERNA.

Songtekstvertaling

Vandaag werd ik wakker in de realiteit
DEGENE DIE VELEN NIET WILLEN ZIEN
Om je stabiele leven niet te beschadigen.
ZE SLUITEN HUN OGEN EN ZIEN NIETS.
DAT ZE VANDAAG KUNNEN VERGEVEN,
U kunt PERDñN vragen,
DAT JE PROFIEL NIET NAAR BENEDEN GAAT
AFWEZIGHEID IS HET ERGSTE.
DE GROTE VERGISSING ONVERSCHILLIGHEID.
DE TROTS OM BETER TE ZIJN.
Maar (c) Wat is meer, die haat wint?
c) of een vriendschap herinneren?
Die vriendschap is meer waard.
DAT IS DE REALITEIT.
HET IS DEGENE DIE DE MAN ONTKENT.,
Om te geloven
Het Is Vernietigd.
VANDAAG KUN JE VERGEVEN
JE KUNT OM VERGEVING VRAGEN.,
DAT JE PROFIEL NIET NAAR BENEDEN GAAT
AFWEZIGHEID IS HET ERGSTE.
VANDAAG KUN JE VERGEVEN
MAAR NIET HET ONVERGEEFLIJKE.
Vrienden van verraad
WAAR DE WERELD EINDIGT.
ZONDER BANG TE ZIJN VOOR EENZAAMHEID
OORLOG BEGINT.,
EEUWIGE WRAAK.