Malgosia Jamrozy — It Will Be Lovely Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Will Be Lovely Day" van Malgosia Jamrozy.
Songteksten
It will be lovely day
You see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Hey, you better look around
And note this perfect time
Don’t look on feet on ground
Cause you can start reaching the sky
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Hey, baby, we are an innocents
Like people always are
Hey we have to take a chance
And You shouldn’t love from afar
And i hope
We can cut all the past
Calm down this shaking hearts
Yes i hope
This is like a good forecast
And we can start dreaming about
Yes i know
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Baby, again!
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
If you meet somebody
Better tell her «I'm not alone»
if you don’t — i can tell you — no more
no no more
After tremendous rain
Even bad fog always goes
We can see only haze
Filling us and our souls
Baby, again!
It will be lovely day…
Songtekstvertaling
Het zal een mooie dag zijn.
Je ziet dit leven gloeien
nu kun je wegvliegen.
laat de rest beneden
Hé, je kunt beter om je heen kijken.
En let op deze perfecte tijd
Niet op de grond kijken.
Want je kunt de hemel bereiken
Het zal een mooie dag zijn.
je ziet dit leven gloeien
nu kun je wegvliegen.
laat de rest beneden
We zijn onschuldig.
Zoals mensen altijd zijn.
We moeten het erop wagen.
En je moet niet van ver houden.
En ik hoop
We kunnen het verleden doorknippen.
Kalmeer deze trillende harten.
Ja, ik hoop het.
Dit is als een goede voorspelling
En we kunnen beginnen te dromen over
Ja, ik weet het.
Het zal een mooie dag zijn.
je ziet dit leven gloeien
nu kun je wegvliegen.
laat de rest beneden
Baby, opnieuw!
Het zal een mooie dag zijn.
je ziet dit leven gloeien
nu kun je wegvliegen.
laat de rest beneden
Als je iemand ontmoet
Zeg maar dat ik niet alleen ben.»
als je het niet doet, kan ik het je vertellen.
niet meer.
Na de geweldige regen
Zelfs slechte mist gaat altijd
We kunnen alleen nevel zien.
Ons en onze zielen vullen
Baby, opnieuw!
Het zal een mooie dag zijn.…