Malfeitor — The Other Half songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Half" van Malfeitor.
Songteksten
I am the darkness when you try to find the path
I am the bed that burns when you try to sleep
I am the the bitter wind of frost when you feel cold
I am the great wave that hits your boat when you are shipwrecked
I am the one you hate when you look through the mirror
I am the the ground that collapses beneath your feet
I am the the sultry air when you cannot breathe
I am silence when you look for help
I am indifference when you need care
I am your soul
I am the conscience that now tears you to pieces
I am the side you always ignored
I am the other half
The other half
Follow me when I call your name
Hear the deepest voice of the endless flame
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light
Trough misery
Show you inner strength and loyalty
Far away from iniquity
Come close to me
Strong as the voice of the father
(I'm) the fog you must pass trough
(I am) close to you as a mother
A new view…
I am the other half who lives inside the deepest part of you
Your destiny
Let your ruined instinct come to me
Open yourself to the light of mystery
Songtekstvertaling
Ik ben de duisternis als je probeert het pad te vinden
Ik ben het bed dat brandt als je probeert te slapen.
Ik ben de bittere wind van de vorst als je het koud hebt
Ik ben de grote golf die je boot raakt als je schipbreuk lijdt.
Ik ben degene die je haat als je door de spiegel kijkt.
Ik ben de grond die onder je voeten instort.
Ik ben de zwoele lucht als je niet kunt ademen.
Ik ben stil als je hulp zoekt.
Ik ben onverschillig als je hulp nodig hebt.
Ik ben je ziel.
Ik ben het geweten dat je nu verscheurt.
Ik ben de kant die je altijd negeerde.
Ik ben de andere helft.
De andere helft
Volg me als ik je naam roep.
Hoor de diepste stem van de eindeloze vlam
Laat je geruïneerd instinct tot Mij komen.
Open jezelf voor het licht
Door ellende
Je innerlijke kracht en loyaliteit tonen
Ver weg van ongerechtigheid
Kom dichterbij.
Sterk als de stem van de vader
De mist die je moet passeren
(Ik ben) dicht bij je als een moeder
Een nieuw uitzicht…
Ik ben de andere helft die in het diepste van jou leeft.
Je lot
Laat je geruïneerd instinct tot Mij komen.
Open jezelf voor het licht van mysterie