Malevolent Creation — My Revenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Revenge" van Malevolent Creation.
Songteksten
Winter morning and the sun is yet to wake
Pondering thoughts, I was alone out by the lake
In the distance I hear sound of horsemen ride
Followed by screams of pain,
as thousand men has died
Innocent blood has touched the ground
To its revenge I have been bound
If I am not back before the morning light
Remember my last thought was of you
Remember these words, as they are true
If I’m to die, then let thy will be done
I will revenge my father’s blood
The guilty will stand before their god
SOLO: Tobias Wernersson
SOLO: Rille Svensson
I see my father, his body’s stained with blood
Around twenty warriors, their faces in the mud
I will set out to repay this wretched crime
They’re going to cry in pain,
the vengeance will be mine
Songtekstvertaling
Winter ochtend en de zon is nog niet wakker
Nadenken, ik was alleen bij het meer.
In de verte hoor ik geluid van ruiters rijden
Gevolgd door geschreeuw van pijn,
duizend mannen zijn gestorven.
Onschuldig bloed heeft de grond geraakt.
Tot zijn wraak ben ik gebonden
Als ik niet terug ben voor het ochtendlicht
Mijn laatste gedachte was aan jou.
Onthoud deze woorden, want ze zijn waar
Als ik moet sterven, laat dan uw wil geschieden.
Ik zal mijn vaders bloed wreken.
De boosdoeners zullen voor hun god staan.
Tobias Wernersson
SOLO: Rile Svensson
Ik zie mijn vader, zijn lichaam is bevlekt met bloed.
Ongeveer twintig krijgers, hun gezichten in de modder
Ik zal proberen deze miserabele misdaad terug te betalen.
Ze gaan huilen van pijn.,
de wraak zal van mij zijn.