Malefice — Dreams Without Courage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Without Courage" van Malefice.
Songteksten
Torching bridges I’ve reached the point of no return
Throwing myself forward this is the final fucking straw
I’m falling, I’m falling off the edge
Nothing more, nothing less, it’s all I could give
I gave it my best shot, nothing more, nothing less
It’s all I could give
I gave it my best shot
This is the only fucking thing that’s left, so don’t tell me to get on with my life
Searching for the answers, but nothing ever seems to fit
This ain’t fucking easy, but then it wasn’t supposed to be
I’m falling, I’m falling off the edge
Nothing more, nothing less, it’s all I could give
I gave it my best shot, nothing more, nothing less
It’s all I could give
I gave it my best shot
This is the only fucking thing that’s left, so don’t tell me to get on with my life
Climbing mountains, hoping not to fall
Remember me for what I lived for
When the sun has fallen, it’s a death of a new day
We get, we get a little closer too
This is the only fucking thing that’s left, so don’t tell me to get on with my life
Songtekstvertaling
Bruggen in brand steken. Ik kan niet meer terug.
Dit is de laatste druppel.
Ik val, ik val van de rand
Niets meer, niets minder, het is alles wat ik kon geven
Ik heb mijn best gedaan, niets meer, niets minder.
Meer kon ik niet geven.
Ik heb mijn best gedaan.
Dit is het enige dat nog over is, dus zeg me niet verder te gaan met mijn leven.
Op zoek naar de antwoorden, maar niets lijkt ooit te passen
Dit is niet makkelijk, maar het had niet zo moeten zijn.
Ik val, ik val van de rand
Niets meer, niets minder, het is alles wat ik kon geven
Ik heb mijn best gedaan, niets meer, niets minder.
Meer kon ik niet geven.
Ik heb mijn best gedaan.
Dit is het enige dat nog over is, dus zeg me niet verder te gaan met mijn leven.
Bergbeklimmen, hopend niet te vallen
Denk aan mij voor waar ik voor leefde.
Als de zon is gevallen, is het de dood van een nieuwe dag.
We komen een beetje dichterbij.
Dit is het enige dat nog over is, dus zeg me niet verder te gaan met mijn leven.