Male Bonding — Before It's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before It's Gone" van Male Bonding.
Songteksten
I don’t get the difference?
It couldn’t get much lower
Feeling so much older
Than I used to feel
Swimming in the rivers
Walking on for miles
If this could last forever
Then I’d like it to…
Seems to be this way
If you could find an answer
Look into tomorrow
You didn’t used to matter
But things have changed
Peering through the sunrise
You used to look much better
Colours are much denser
Than they seem to me Leave it all behind
Cleaning all what escaped you’re mind
But the cracks won’t close
Until you want them to So be brave and take control of you
If you could turn a corner
Then I’d want you to keep going
Head for the horizon
Before it’s gone
Leave it all behind
Cleaning all what escaped you’re mind
But the cracks won’t close
Until you want them to So be brave and take control of you
Songtekstvertaling
Begrijp ik het verschil niet?
Het kan niet veel lager.
Ik voel me veel ouder.
Dan ik vroeger voelde
Zwemmen in de rivieren
Lopen door mijlen
Als dit eeuwig zou kunnen duren
Dan wil ik het graag.…
Het lijkt deze kant op te gaan.
Als je een antwoord kon vinden
Kijk naar morgen.
Vroeger deed je er niet toe.
Maar de dingen zijn veranderd.
Gluren door de zonsopgang
Je zag er vroeger veel beter uit.
Kleuren zijn veel dichter
Dan lijken ze mij alles achter te laten.
Alles schoonmaken wat ontsnapt is.
Maar de scheuren zullen niet sluiten
Totdat je wilt dat ze zo dapper zijn en de controle over je overnemen
Als je een hoek om kunt draaien
Dan wil ik dat je doorgaat.
Hoofd naar de horizon
Voordat het weg is.
Laat het allemaal achter je.
Alles schoonmaken wat ontsnapt is.
Maar de scheuren zullen niet sluiten
Totdat je wilt dat ze zo dapper zijn en de controle over je overnemen