Maldita — Gayuma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gayuma" van Maldita.
Songteksten
Nadadatnan kita, tambay ka sa kanto
Tuwing ako’y uuwi, nakatingin ka sa 'kin
Naiinis ako sa mukha mong gusgusin
Wala ka bang trabaho’t istorbo ka sa akin
Okey ka lang ba, mamang estranghero
Kung akala mo’y mahulog sa’yo
Maghilamos ka nang todo para tanggal 'yang amats mo
Sa 'di sinasadya, nagtagpo landas natin
Ako’y sinuyo mo akhit ika’y sampal-sampalin
Nakita ko ikaw pala’y may magandang hangarin
At 'di ang yaman ko ang ninanais angkinin
Malapit na nga ba ang delubyo
Pa’no ang langit at lupa’y nagtagpo
Ano bang meron ka’t di ka matanggal sa isip ko
Ginayuma mo ata ako at paggising ko, ako’y in love na sa’yo
Nagdedeliryo, o ba’t nagkaganito at kahit 'di tayo bagay, naloloka sa’yo
Matatanggal na mana kay Daddy 'pag sa manliligaw ikaw pinili
Hilong-talilong sa paghahabol sa’yo
Magpatingin na raw ako sa doktor ng ulo
Sabi sa 'kin ng mga kaibigan ko
Ano raw kagagahan aking napasukan
At buhay marangya tinalikuran ko
Ang sabi nga sa akin ni Daddy
«Naglupasay mga anghel sa langit»
Sa malas na araw na ako ay nabingwit mo
Ginayuma mo ata ako at paggising ko, ako’y in love na sa’yo
Nadedeliryo, o ba’t nag kaganito at kahit 'di tayo bagay, naloloka sa’yo
Pinagpalit sa kotse, tsokolate at rosas, traysikel, adidas at sampaguitang
kwintas
May sayad ba ako at in love na in love sa iyo
May sayad ba ako at in love na in love sa iyo
Ginayuma…
Songtekstvertaling
Ik heb je gevonden, hang op de hoek
Elke keer als ik naar huis ga, kijk je naar me.
Ik verveel me op je gezicht.
Je hebt geen baan en je valt me lastig.
Ben je in orde, man een vreemdeling
Als je dacht dat het op je zou vallen
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Per ongeluk vonden we onze weg.
Ik ben uitgedroogd, akhit. je bent slap-sampalin.
Ik zag je met goede bedoelingen.
En het is niet mijn schat om te claimen
Komt de zondvloed snel?
Nee, hemel en aarde ontmoeten
Hoe noem je iemand die thuis werkt?
Ik hou van je.
En als je niet weet wat je moet doen, Weet je dan niet wat je moet doen?
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Follow-up van uw claim
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Mijn vrienden vertelden me
Hoe was mijn beroep?
En het leven dat ik zo rijk afwendde
Wat papa me vertelde
"Squat Angels in heaven»
Blijkbaar was ik die dag met jou aan het vissen.
Ik hou van je.
Als je een meisje bent, ben je geen meisje.
Overgestapt op auto ' s, chocolade en rozen, trayskel, adidas en tulpen
vlechten
Het spijt me, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Het spijt me, maar ik ben nog steeds verliefd op je.
Wil nieuwe vrienden maken…