Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio — El Cocodrilo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cocodrilo" van Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio.
Songteksten
En el panten de Dolores
tengo mi chante,
mi frio chante,
desde hace un buen.
Soy el fantasma pachuco,
pachuco de oro,
ngel del barrio
pa' servir a usted.
En los salones de baile
los bailadores
me invocan
al decir:
Ўquibas mi rey!
Andaba penando por el Cine Teresa
cuando de pronto en una esquina lo v,
un cocodrilo taxi de mis 50's,
rodando muy cuco
iba el catrn.
La gente lo miraba pasar:
«їDe quin es esa ranfla?
ЎCuntos recuerdos trae!».
El Icuiricui
El Sacalacachimba
El Icuiricui
El Sacalacachimba
El cocodrilo en la calle
es la memoria
y las historias de la gran ciudad.
El Pato es el chofer
y Juan Orol y Tongolele
viajan con l.
El Mambo del Ruletero,
de Prez Prado,
suena a todo lo que d la radio.
Al paso del Coco de aqul vato
recuerdo
los bailes del Balalaika
y del Waikiki.
Una viejita
le dice a su nieta:
«en uno igual a tu abuelo conoc».
La gente lo miraba pasar:
«їDe quin es esa ranfla?
ЎCuntos recuerdos trae!».
El Icuiricui
El Sacalacachimba
El Icuiricui
El Sacalacachimba
Songtekstvertaling
In het pantheon van Dolores
Ik heb mijn lied,
my cold sing,
het is lang geleden.
Ik ben de Pachuco geest.,
Gouden pachuco,
ngel del barrio
pa dient je.
In de danszalen
danser
ze roepen me aan.
door te zeggen:
En jij wilt mijn koning!
Ik smachtte naar de cinema Teresa.
toen ik plotseling in een hoek zag,
een krokodillentaxi uit de jaren ' 50.,
rolling very Cuckoo
de catrn ging.
Mensen zagen hem voorbij gaan.:
"waar is die puff?
En breng herinneringen terug!».
De Icuiricui
De Jackalacachimba
De Icuiricui
De Jackalacachimba
De krokodil op straat
het is geheugen.
en de verhalen van de grote stad.
De eend is de chauffeur
en Juan Orl en Tongolele
ze reizen met l.
De Mambo van het roulette wiel,
De Prez Prado,
klinkt als alles op de radio.
Aan de voet van de Kokosnoot van aquil vato
geheugen
de Balalaika danst
en Waikiki.
Een oude dame
ze vertelt haar kleindochter:
"een net als je grootvader conoc."
Mensen zagen hem voorbij gaan.:
"waar is die puff?
En breng herinneringen terug!».
De Icuiricui
De Jackalacachimba
De Icuiricui
De Jackalacachimba