Malcolm Holcombe — Where Is My Garden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is My Garden" van Malcolm Holcombe.

Songteksten

ain’t no need you knockin'
won’t you come on in been waitin' for you brother
my God my friend
your workin days are over
and your sufferin’s gone
love’s gonna live forever
and your job is done
where is my garden
lookin' on the hill
old blood gets hardened
rockin' cheek to cheek
lay down your shovel
walk on down the road
your mama’s waitin' for you
hold on to her
lay down your shovel
and walk on down the road
your mama your brother even a stranger’s
waitin' for you so hold on hold on tell me now
where is my garden…

Songtekstvertaling

je hoeft niet te kloppen.
kom binnen. Ik wacht op je.
mijn God mijn vriend
je werkdagen zijn voorbij.
en je lijden is weg.
liefde zal eeuwig leven
en je taak zit erop.
waar is mijn tuin?
lookin ' on the hill
het oude bloed wordt verhard.
schommelende wang tegen Wang
leg je schop neer.
loop over de weg
je moeder wacht op je.
hou haar vast.
leg je schop neer.
en loop over de weg
je moeder, je broer, zelfs van een vreemde.
ik wacht op je dus hou vol zeg het me nu
waar is mijn tuin?…