Malcolm Holcombe — Down in the Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down in the Woods" van Malcolm Holcombe.
Songteksten
way down in the woods
far from the highways
away from the moments
unoticed and gone
way down in the woods
touchin' moss so soft
on the deadwood dyin'
in time’s fertile arms
thank God for the stars
each one in the heavens
thank God where you are
and your travelin' steps
way down in the woods
i will go for my rest
way down in the woods
i will go way down in the woods
the dogwoods survive
round the blades of the briars
and virgina pines
way down in the woods
the ivy lays sleepin'
patiently waitin'
for sunlight to find
way down in the woods
the wind knows the way
to carry the voices
sweet angels have made
way down in the woods
walkin' close to my heart
turn loose o' my tongue
and thank God for the stars.
Songtekstvertaling
diep in het bos
ver van de snelwegen
weg van de momenten
onopgemerkt en verdwenen
diep in het bos
touchin ' moss so So So So So soft
op The deadwood dyin'
in de vruchtbare armen van de tijd
god zij dank voor de sterren.
iedereen in de hemel
godzijdank waar je bent.
en uw reisstappen
diep in het bos
ik ga voor mijn rust.
diep in het bos
ik ga het bos in.
de honden overleven
rond de bladen van de bries
en virgina dennen
diep in het bos
de klimop ligt te slapen.
geduldig wachten.
voor zonlicht om te vinden
diep in het bos
de wind kent de weg
om de stemmen te dragen
sweet angels have made
diep in het bos
wandelend dicht bij mijn hart
laat mijn tong los.
En God zij dank voor de sterren.