Malbec — Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survivor" van Malbec.
Songteksten
This day can one day be the only memory washed ashore.
I’m not a cynic, I’m a survivor.
This always happens to me. I forget how to feel words that I hear before.
I gave it all and then disaster.
So God I pray, you take away, this curse in which I’m plagued.
I fear it’s much too late for me today.
So God I pray, you take away, this curse in which I’m plagued.
I fear it’s much too late.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
Flip through the calendar. See what we were. Memories are a blur.
I’m not a heretic, I’m a survivor
This always happens to me. I feel incomplete, words I said before.
I gave it all and then disaster.
So God I pray, you take away, this curse in which I’m plagued.
I fear it’s much too late.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
And I can’t get it back.
And I can’t get it back.
And I can’t get it back.
Woooah I can’t get it back.
No, No, I can’t get it back.
No, I can’t get it back.
No, I can’t get it back.
And I can’t get it back.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
Love, I gave it all.
Love, I gave it all.
There’s nothing left and I can’t get it back.
Songtekstvertaling
Deze dag kan op een dag de enige herinnering zijn die aanspoelt.
Ik ben geen cynicus, ik ben een overlever.
Dit overkomt mij altijd. Ik vergeet hoe Ik woorden moet voelen die ik eerder hoorde.
Ik gaf alles en toen een ramp.
Dus God bid ik, Jij neemt de vloek weg waarin ik geplaagd word.
Ik vrees dat het vandaag veel te laat is voor mij.
Dus God bid ik, Jij neemt de vloek weg waarin ik geplaagd word.
Ik vrees dat het veel te laat is.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.
Kijk door de kalender. Kijken wat we waren. Herinneringen zijn vaag.
Ik ben geen ketter, ik ben een overlever.
Dit overkomt mij altijd. Ik voel me onvolledig, woorden die ik eerder zei.
Ik gaf alles en toen een ramp.
Dus God bid ik, Jij neemt de vloek weg waarin ik geplaagd word.
Ik vrees dat het veel te laat is.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.
En ik krijg het niet terug.
En ik krijg het niet terug.
En ik krijg het niet terug.
Ik krijg het niet terug.
Nee, Ik krijg het niet terug.
Nee, ik krijg het niet terug.
Nee, ik krijg het niet terug.
En ik krijg het niet terug.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb alles gegeven.
Er is niets meer over en ik krijg het niet terug.